| Ekselansları, Bayan Frederiksen için, helikopterle ilgili tüm ölçüler, alındı mı bilmek istiyor? | Open Subtitles | فخامتكم ربما ترغبون بمعرفة ان كل الاجراءات اتخذت فيما يتعلق بمروحية الآنسة فريدريكسن؟ |
| İki kızım ise, Ekselansları ve kardeşim Lord'la evlenecekler. | Open Subtitles | ابنتاي، ليانا وجوليانا، سوف تتزوج فخامتكم وأخي الأسقف. |
| Çok acil bir durum olmalı, Ekselansları, bir saatten fazla bir süredir bekliyor. | Open Subtitles | لابد انها حالة طارئة فخامتكم لقد انتظر اكثر من ساعة |
| Köleleriniz, Majeste. | Open Subtitles | خدمك ، فخامتكم. |
| Pampalar daha ziyade Arjantin'de Monsenyör. Haklısınız. | Open Subtitles | إن السهوب في الأرجنتين فخامتكم |
| Ekselans ölümcül bir tehlikeyle karşı karşıyasınız. | Open Subtitles | فخامتكم ، شخصكم في خطرٍ جسيم |
| Ekselansları, bu puşta ibret olacak bir ceza verin! | Open Subtitles | فخامتكم! أريد هذا الجانحين إلى أن يعاقبوا بشدة! |
| Ekselansları herhangi bir şey arzu eder misiniz? | Open Subtitles | هل فخامتكم يحتاج إلى أي شيء آخر؟ |
| Ekselansları, Fransızlar yaklaşıyor. | Open Subtitles | فخامتكم, إن الفرنسيين يقتربون. |
| Ekselansları, lütfen... | Open Subtitles | فخامتكم اسمحوا لي |
| Ekselansları, Ama Dablam ekibi burada. | Open Subtitles | فخامتكم فريق آما دابلام هنا |
| Vardı, Ekselansları. | Open Subtitles | حقيقة ,معي, فخامتكم |
| General Washington. Ekselansları. Hoş geldiniz. | Open Subtitles | (الجنرال (واشنطن فخامتكم.مرحباً بك. |
| - Ekselansları, ben... | Open Subtitles | فخامتكم ، أنا... |
| Ekselansları! | Open Subtitles | فخامتكم |
| Ekselansları. | Open Subtitles | فخامتكم. |
| Eşi bulunmaz bir bileşim, Majeste. | Open Subtitles | المزيج الذي ليس له مثيل ، فخامتكم... |
| Majeste... | Open Subtitles | فخامتكم... |
| Majeste... | Open Subtitles | فخامتكم... |
| Monsenyör de aramıza katılıp bizi onurlandırır umarım. | Open Subtitles | حسنا . . فخامتكم هل تشرفوني بالحضور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 