عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخرِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gururla
-
Pagan
| benim yaptığım gibi önünde eğilmeye... gururla ve görev bilinciyle. | Open Subtitles | لينحنوا أمامها كما فعلتُ بكل فخرِ وأعتزازِ. |
| Biz onun küçük uşaklarıyız ve işimizi gururla yapacağız | Open Subtitles | نحن أنصاره الصِغارَ وسنعمل بكل فخرِ |
| Biz onun küçük uşaklarıyız ve işimizi gururla yapacağız | Open Subtitles | نحن أنصاره الصِغارَ وسنعمل بكل فخرِ |
| İçinde "Pagan" geleneğini barındırır. | Open Subtitles | يَحْملُ مَعه a تقليد فخرِ وروعةِ |