عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخورةٌ جدّاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gurur
| Mahvettiğim için çok üzgünüm. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جدّاً بكَ لا تخبر أحداً |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جدّاً بكِ |
| Onunla gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جدّاً به |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | -أنا فخورةٌ جدّاً بكِ . |