عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فخورٌ به" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onunla gurur
-
gurur duyduğunu mu
| Onunla gurur duyuyorum ama onu üç aydır görmedim. | Open Subtitles | أنا فخورٌ به ولكنَّني لم أرهُ منذُ ثلاثةِ أشهرٍ |
| Klişe olacak ama, Onunla gurur duyuyorum. | Open Subtitles | ذلك مبتذل، ولكنّني فخورٌ به |
| - Onunla gurur duyduğumu söyledim, ve... - ve? | Open Subtitles | ... لذلك أخبرته أني فخورٌ به و - و ؟ |