| Harika iş çıkardın. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | حسناً، لقد فعلت شيئا ًعظيماً أنا فخور بك للغاية |
| Seninle gurur duyuyorum ve seni seviyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية و أحبك أيضا |
| Seninle gurur duyuyorum. Gerçekten, fazlasıyla. | Open Subtitles | أنا فخور جداً بك، حقاً فخور بك للغاية |
| Harika. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | . هذا عظيم ، أنا فخور بك للغاية |
| Stuart, Seninle gurur duyuyorum dostum. Gurur. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية ستوارت |
| Ve bugün Seninle gurur duymuştur. | Open Subtitles | و هو فخور بك للغاية الليلة |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية |
| Slick, evladım, sen çok dayanıklısın ve Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | سليك ) يا فتى , أنت قوي للغاية ) . أنا فخور بك للغاية |
| Seninle gurur ı'm. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية |
| Ve Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | وأنا فخور بك للغاية. |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية. |
| Baban Seninle gurur duyardı. | Open Subtitles | لكان والدك فخور بك للغاية |
| Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية. |
| Seninle gurur duyuyorum, Mike. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية ، "مايك |
| Seninle gurur duyuyorum Graeme. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية يا (جرايم) |
| Seninle gurur duyuyorum Sosis. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية يا (نقانق) |
| Seninle gurur duyuyorum, Graeme. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية يا (جرايم) |
| Seninle gurur duyuyorum, Sosis. | Open Subtitles | أنا فخور بك للغاية يا (نقانق) |
| Marshall amcan Seninle gurur duyuyor. | Open Subtitles | عمك (تيد) فخور بك للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 