| Efendim, İmparator II. Franz Joseph'e dokunmayın. | Open Subtitles | ارجوك، سيادتك "لا تلمس الامبراطور "فرانز جوزيف الثاني |
| Ama şoför, Franz Joseph caddesinde yanlış bir köşeden döndü. | Open Subtitles | لكن سائقه اتخذ طريق خاطئ على زاوية شارع (فرانز جوزيف) |
| İmparator II. Franz Joseph o. | Open Subtitles | الامبراطور "فرانز جوزيف الثاني" |
| İmparatorluk, Franz Ferdinand'ın amcası, Franz Joseph tarafından yönetiliyordu. | Open Subtitles | كان يحكم الإمبراطورية عم (فرانز فيردناند) (فرانز جوزيف) |
| Grandük, Avusturya İmparatoru Franz Josef'in yeğenidir. | Open Subtitles | الدوق الأكبر هو نسيب بمصاهرة امبراطور النمسا فرانز جوزيف |
| Franz Josef Strauss, kahvaltısında Komünistleri yiyen bir adam baş düşmanı Honceker'a bir milyar Alman markı verdi. | Open Subtitles | (فرانز جوزيف ستراوس) الرجل الذي [يأكل] الاشتراكية على افطاره يقدم مليار مارك ألماني لعدوه اللدود (هونيكر) |
| İddialara göre İmparator Franz Joseph'i öldürmeyi denemişti. | Open Subtitles | ويُقال أيضاً انه قد حاول اغتيال الإمبراطور (فرانز جوزيف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 