| Frankenstein gelmeden önce hayat daha kolaydı. Doğru! | Open Subtitles | الحياه هنا كانت سهله كثيرا قبل ان يشرفنا فرانكشتين بزيارته |
| Evde yaşananları öğrendiklerinde, ortalık Frankenstein filmindeki gibi olur. | Open Subtitles | عندما يكتشفون ماذا يدور فى هذا المنزل سيكون مثل فرانكشتين |
| Frankenstein alnında cıvatalar olan tökezleyen bir sarhoş yaptı. | Open Subtitles | فرانكشتين وهو سكران استطاع أن يخلق نوع مثالي من دمج جينتين |
| Cadılar Bayramı için Frankenstein dikişleri istiyordun, değil mi? | Open Subtitles | انت كنت تريد .. ان يكون لديك مثل غرز فرانكشتين |
| Tıpkı Frankenstein gibi... | Open Subtitles | بالضبط مثل فرانكشتين |
| Oh! Hatırlıyorum Frankenstein'ı. | Open Subtitles | أوه، أنا أتذكر فرانكشتين |
| İyi akşamlar, Doktor Frankenstein. | Open Subtitles | اه مساء الخير دكتور فرانكشتين |
| Yoksa Frankenstein ve Marie Antoinette mi desem? | Open Subtitles | (أم يجب أن أقول (فرانكشتين و (ماري أنطوانيت) ؟ |
| Frankenstein'ın canavarı. | Open Subtitles | * وحش * فرانكشتين |
| Abbot ve Costello Frankenstein ile karşılaşıyor? | Open Subtitles | (أبوت و كوستيلو ) يقابلا (فرانكشتين)؟ |
| Aptal olma. Frankenstein ölemez. | Open Subtitles | َ-لا تكن غبياً (فرانكشتين) لا يموت |
| Kendimi Frankenstein gibi hissediyorum. | Open Subtitles | اشعر اننى اشبه(فرانكشتين)بهذا الشئ |
| Yani Dinesh geri zekâlı Frankenstein yahut bayan AIDS deyince ya da Gilfoyle bana kadınsı uzun pisi deyince arkadaşlar arasındaki bir şaka olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لذا من الواضح, عندما يدعوني (دينيش) ب (فرانكشتين) المتخلف أو يصفني بالسيدة المصابة بالايدز اعرف ان هذه مزحة بين الأصدقاء |
| Hadi, filmde Frankenstein var. | Open Subtitles | دعكى من هذا أنه (فرانكشتين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 