| Bay Frankenstein çok zeki bir genç adam. Bir o kadar da düzensiz. Bana sorun oldu. | Open Subtitles | فرانكنشتين, هو أذكي شاب صغير مع ذلك فهو غير منظم |
| Frankenstein'ın hatasını tekrar etmek ve baş edilemez korkunç bir canavarı yeniden diriltmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكرر خطأ فرانكنشتين وأنعش وحش همجي لا يمكن السيطرة عليه |
| Sevgili eş ve anne Caroline Beaufort Frankenstein. Sevgili eş ve anne Caroline Beaufort Frankenstein. | Open Subtitles | الزوجة والأم المحبوبة كارولين بيوفروت فرانكنشتين |
| Çünkü ben o Frankenstein'in ayağından vurdum. Öyle değil mi? | Open Subtitles | لقد ضربتها من على قدم فرانكنشتين الغليظة. |
| "Frankenstein, yüklü elektrik vererek canavara sonsuz bir hayat verdi. | Open Subtitles | ـ أنتظر "فرانكنشتين حرك الحياة فى جسد الوحش عن طريق شحنة من الكهرباء" |
| Bir tanesi yeşil bir iskelet diğeri de Frankenstein canavarı kılığında. | Open Subtitles | واحد قناعه أخضر والأخر وحش فرانكنشتين |
| Bana Dr. Mengele, Dr. Frankenstein adlarını taktılar, umursamadım. | Open Subtitles | لقد دعيت دكتور " مينجيل " ، دكتور " فرانكنشتين " لكننى لم أهتم |
| Bana Dr. Mengele, Dr. Frankenstein adlarını taktılar, umursamadım. | Open Subtitles | لقد دعيت دكتور " مينجيل " ، دكتور " فرانكنشتين " لكننى لم أهتم |
| Korkacağı bir şeylere. Mesela "Frankenstein Kurtadam'a karşı" gibi bir filme. | Open Subtitles | مثل فرانكنشتين يقابل الرجل الذئب |
| "Frankenstein Kurtadam'a Karşı" filmini hiç izledin mi? | Open Subtitles | هل شاهدتى فيلم فرانكنشتين والرجل الذئب؟ |
| Bay Frankenstein, sadece insan yaşamıyla ilgilendi. | Open Subtitles | أنت لم تعي ما أعنيه السيد (فرانكنشتين) كان مهتما فقط بالحياه البشريه |
| Bay Frankenstein artık benim öğrencim değil. Fakat size saygı duyar. | Open Subtitles | أعتذر,لكن السيد (فرانكنشتين) لم يعد تلميذي |
| Devam edin. Silin süpürün, size iyi gelecek. - Frankenstein Ailesine. | Open Subtitles | (منزل (فرانكنشتين - (في صحه منزل (فرانكنشتين - |
| Bu, Frankenstein Ailesinin oğluna. Evet, gerçekten. | Open Subtitles | في صحه الأبن (في صحه منزل عائله (فرانكنشتين |
| "Frankenstein adında bir bilim adamı ceset parçalarını dikerek bir canavar yarattı." | Open Subtitles | "عالم يدعي (فرانكنشتين)صنع وحش" "عن طريق تجميع أجزاء من جثث الموتي" |
| Çünkü Frankenstein'ın Canavarı'nı tekrar diriltmeye çalışacak. | Open Subtitles | لأنني أدرك أنه سيحاول إعادة (وحش فرانكنشتين) للحياة مرة أخري |
| GENÇ Frankenstein | Open Subtitles | حفيد فرانكنشتين |
| Sizlere Frankenstein' in hikayesini açıklamak üzereyiz. | Open Subtitles | نحن علي وشك عرض قصه (فرانكنشتين) |
| Bu harika! - Frankenstein o nerede? | Open Subtitles | أنه يفهم هذا,رائع - ...(فرانكنشتين),أين... |
| "Frankenstein'ın Canavarı." Şuna bir göz atalım. | Open Subtitles | "وحش فرانكنشتين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 