| Frank Bonneville ve Ian Finch'in rehin alınmasının üstünden dokuz gün geçti. | Open Subtitles | اليوم هو اليوم الثامن منذ تم إختطاف (فرانك بونيفيل) و (إيان فينش) |
| Sınırlar kapatılmadan hemen önce ülkeye girmeyi başaran muhabirimiz Frank Bonneville, Q365 dinleyicileri için Ekvador'dan bildiriyor. | Open Subtitles | و مراسلنا (فرانك بونيفيل) الذى عبر الحدود إلى (الإكوادور) قبل إغلاق الحدود. سيكون معنا بشكل حصرى. |
| Ben Frank Bonneville, Quito'dan canlı bildirdim. | Open Subtitles | كان معكم (فرانك بونيفيل) مباشرةّ من (كيتو) |
| Şimdi Quito'daki muhabirimiz Frank Bonneville'e bağlanıyoruz. | Open Subtitles | و إلان ننتقل إلى (كيتو) على الهواء مع مراسلنا الخاص (فرانك بونيفيل) |
| Ben Frank Bonneville, Machala'dan canlı bildirdim. | Open Subtitles | فلن يفيدها بشئ. كان معكم (فرانك بونيفيل) على الهواء من (ماتشالا) |
| Şimdi Ekvador'daki muhabirimiz Frank Bonneville'e bağlanıyoruz. | Open Subtitles | و إلان ننتقل إلى (فرانك بونيفيل) من (الإكوادور) |
| Ben, Q365 Haberler'den Frank Bonneville. | Open Subtitles | كان معكم (فرانك بونيفيل) من إذاعة (كيو 365) للأخبار. |
| Saat 7'de tekrar Frank Bonneville'e bağlanmaya çalışacağız. | Open Subtitles | بتمام السابعة سنبث تقرير حصرى آخر من (فرانك بونيفيل) |
| Ben Q365 Haberler'den Frank Bonneville. | Open Subtitles | كان معكم (فرانك بونيفيل) من إذاعة (كيو 365 /i) |
| Yani Frank Bonneville daha önce hiçbir muhabirin yapmadığını yaparak bu lideri dünyaya tanıttı, diyebilir miyiz? | Open Subtitles | إذًا (فرانك بونيفيل) إكتشف ما لم يكتشفه أى صحفى آخر ليكشف هذا الرجل للعالم |
| İyi akşamlar, Frank Bonneville ve Ian Finch için yaptığımız özel yayına hoş geldiniz. | Open Subtitles | مساء الخير و مرحبًا بكم فى هذا البث الخاص و المهدى لـ(فرانك بونيفيل) و (إيان فينش) |
| Yaklaşık bir aydır rehin tutulan radyo muhabirleri Frank Bonneville ve Ian Finch sonunda serbest bırakıldılar. | Open Subtitles | (فرانك بونيفيل) و (إيان فينش) الإذاعيان التى تم حجزهما لقرابة شهر، تم إخلاء سبيلهما |
| Frank Bonneville, 365 Haber. | Open Subtitles | معكم (فرانك بونيفيل) من أخبار محطة 365. |
| Adım Ian Finch. Bu da Frank Bonneville. | Open Subtitles | إسمى (إيان فينش) و هذا (فرانك بونيفيل) |
| Adım Ian Finch. Bu da Frank Bonneville. | Open Subtitles | أدعى (إيان فينش) و هذا (فرانك بونيفيل) |
| Bu Frank Bonneville, bu da karım Eleanor. | Open Subtitles | (فرانك بونيفيل) هذه زوجتى (إلينور) |
| Bayanlar ve baylar, karşınızda Frank Bonneville. | Open Subtitles | سيداتى و سادتى (فرانك بونيفيل) |
| - Siz Frank Bonneville misiniz? | Open Subtitles | أنت (فرانك بونيفيل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 