"فرد من آل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir

Asırlar süren barış ve refah Demir Taht'ta oturan bir Targaryen ve Kuzey'in Koruyucusu görevinde bir Stark ile sağlandı.
عقودٌ من السّلام والازدهار (بجلوس فرد من آل (تارغيريان على العرشِ الحديديّ وبخدمة فرد من آل (ستارك) بكونه حامٍ للشّمال.

Asırlar süren barış ve refah Demir Taht'ta oturan bir Targaryen ve Kuzey'in Koruyucusu görevinde bir Stark ile sağlandı.
قرون من السلام والرخاء كان فيها فرد من آل (تارغاريان) يتربع على العرش وفرد من آل (ستارك) يخدمه كحاكم للشمال

Sen bir Cuthbert'sın. İyi günde kötü günde.
أنت فرد من آل "كاثبيرت"، في السراء والضراء.

Portakal satan kızla evlenirsen bir daha Medici olamazsın.
(لن تكون فرد من آل (ميديشي لو تزوجتَ من فتاة تبيع البرتقال

Bu yüzden her Dorian'ın bir dolu sadık arkadaşı vardır.
هذا السبب أنّ كل فرد من آل(دوريان) لديه جيش موالي من الأصدقاء

Ama burada bir McCoylar'dan biri ölmedikçe ya da yakalanmadıkça kimse gülmüyor artık.
بلى، يبدو أنه لا أحد هنا سيضحك قطّ بعد الآن عدا ربما حين يُقعد فرد من آل (ماكوى) أو يُقتل

Bu ülkeye gelen ilk Jessup 1760'da bir yeniden hediye etme olayının utancından kaçmak için gelmiş.
أول فرد من آل(جيسوب) آتى لهذا البلد عام 1760 لتفادي موقف محرج لإعادة إهداء الهدايا

Zetrov'u, Nikolai Udinov kurdu ve size şunu söyleyeceğim Zetrov'u bir kez daha bir Udinov yönetecek.
لكن (نيكولاي أودينوف) مول (زيتروف) وأنا هُنا لأخبركم أنا فرد من آل (أودينوف)سيدير (زيتروف) مجدداً

bir Harper bu evi gönüllü olarak terk etti.
فرد من آل (هاربر) تركَ هذا المنزل بشكلٍ طوعيٍّ.

Herhangi bir Baggins'in hak ettiğinden çok daha fazlasıydı.
هذا أكثر مما يستحقه أي فرد من آل (باغينز) بكثير

Eğer bir Woodhull odun çekerse ne kadar odun bir Woodhull çeker?
مرحبًا، كم عدد الأخشاب التي (سيغنمها فرد من آل (وود هول إن كان سيغنمُ أخشاب؟

Kız kardeşi yıkama evindeydi, masalarında bir Shelby olduğundan övünerek bahsediyordu.
لقد كانت أختها موجودة في غرفة الغسيل مبكرا تذيع خبر أن هناك فرد من آل (شلبي) كان على طاولة اختها

O bir Solano. Onu babasına ulaşmak için kullanabilir.
هي فرد من آل (سولانو)، يمكنه .إستغلالها للوصول إلى والدها

Gidip bir Kardashian bulun. Parti bitti, tamam mı?
{\pos(192,210)} إذهبا لإيجاد فرد من آل (كارداشيان)، إنتهت الحفلة، إتفقنا؟

bir de Pazzi'lerin en ünlüsü vardır: Francesco.
وثمة أكثر أشهر فرد من آل (باتزي) على الإطلاق، (فرانشيسكو)

Bölgede ne zaman bir sorun olsa bir O'Connell ya buna neden oluyor yada bunu temizliyor.
أيّان تحدث مشكلة بالحيّ، فإذا بسببها أو معالجها فرد من آل (أوكونيل).

Şu andan itibaren evliyiz, bir Medici olacaksın.
(بمجرد أن نتزوج ستصبحين فرد من آل (ميديشي

Adaletin yerine geldiğini görmek isteyen bir Luthor olduğuna inanmazsın diye şüphe ettim.
حظيت ببعض الشك أنكِ لن تصدقي بأن فرد من آل (لوثر) يرغب بتطبيق العدالة

O çanı çalması için bir Maxwell gerekiyor, ve ben ona dokunmayacağım.
تحتاج إلى فرد من آل (ماكسويل) لقرع هذا الجرس، ولن أمسّه.