"فرد من العائلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aile ağacımda
• aileden biri
• Aileden birinin
• Bir aile üyenizi
• Ailenden biri mi
• ailenizden
• ailenin bir parçasısın

"Köpeğim aile ağacımda"
~ كلبي فرد من العائلة ~

Stuart artık aileden biri. Aile fertlerini yemeyiz.
ستيورات فرد من العائلة الآن لا نأكل أفراد العائلة

Onu aileden biri olarak sayın, ama o asla aileden biri olmayacak.
قد تشعران أنه فرد من العائلة لكنه لن يكون كذلك أبداً

Aileden birinin böyle pat diye çıkması falan...
- ظهور فرد من العائلة هكذا فجأةً ...

Bir aile üyenizi ihbar ederek iki katı ikramiye kazanın.
احصلوا على مكافآة مضاعفة للإبلاغ عن فرد من العائلة

Ailenden biri mi?
فرد من العائلة ؟

Bayım, ailenizden küçük bir çocuğa tecavüz etmekle suçlanıyorsunuz.
سيدي، أنت متهم بالشروع في اغتصاب قاصر بواسطة فرد من العائلة

Sen, ailenin bir parçasısın.
أنت فرد من العائلة.

Şimdi buraya aileden biri gibi mi geliyorsun?
و الآن تدخل إلى هنا بطريقة ملفتة و كأنكَ فرد من العائلة

Hayır. Onu yiyemiyorum, çünkü o, aileden biri.
لا ، لا يمكنني أكله لأنه فرد من العائلة

Herkes bana aileden biri gibi davranır çünkü orada çalışıyorumdur.
rlm; ويعاملني الجميع كأني فرد من العائلة rlm; لأني أعمل هناك،

Aileden birinin böyle pat diye çıkması falan...
-ظهور فرد من العائلة هكذا فجأةً ...

Biriniz arkadaşınızdan, biriniz düşmanınızdan, biriniz ailenizden.
واحد بيد صديق، و واحد بيد عدو و واحد بيد فرد من العائلة

Artık bu ailenin bir parçasısın.
أنت فرد من العائلة الآن