| Canım istediği zaman bir büyü fısıldar ve Atımı güzel bir kıza çeviririm. | Open Subtitles | في أي مكان أحب استخدم تعويذة سحرية أحول بها فرسي لفتاة جميلة |
| Majesteleri, atınızı kaybetmişsiniz. Benim Atımı alın. | Open Subtitles | جلالتك، لقد فقدت فرسك، فخذ فرسي |
| Atımı alıp, sizinle geleceğim. | Open Subtitles | سأحضر فرسي وأذهب معك، هيا، "جيم" |
| Bağışlayın Majesteleri. Atım sosyal pozisyonunu henüz kavrayamadı. | Open Subtitles | اصفحي لي يا صاحبة الجلالة يبدو أن فرسي لا يدرك مقامه بعد |
| Hiç susmayacak sandım. Onu atımın arkasına koy. | Open Subtitles | حسبتها لن تُطبق فاها أبدًا، ضعها على فرسي. |
| Fakat, lrak ve Suriye'yi geçerken, El Hattal ve benim kısrağım yanında şansı çok zayıf. | Open Subtitles | لكن الفرصَ لديه ليعبر العراق وسوريا قبل الحطال و فرسي صعب جدا في أحسن الأحوال. |
| Kısrağımı ararken kendimi ata biner buldum. | Open Subtitles | كنت أبحث عن فرسي فوجدت أني مدلدل رجليّ عليه |
| Bana hemen Atımı getirin. | Open Subtitles | احضر لي فرسي فالحال. |
| Babamın çiftliğine yetişmek için Atımı mahmuzladım. | Open Subtitles | قدت فرسي بسرعة إلى منزل والدي |
| Atımı babamın konağına doğru dörtnala sürdüm. | Open Subtitles | قدت فرسي بسرعة إلى منزل والدي |
| Atımı getirin. | Open Subtitles | احضروا فرسي! |
| Atımı getirin. | Open Subtitles | فرسي! |
| Şu şeyi çeksene burdan. Atım huysuzlanıyor. | Open Subtitles | اطفئ هذا الشي , انت تزعج فرسي |
| Annabelle benim Atım. | Open Subtitles | انابيلا تكون فرسي |
| Nalı düştüğünde atımın üstündeydim ve yere düştüm! | Open Subtitles | لقد كنت علي فرسي عندما حدث هذا, فسقطّ من عليه! |
| atımın nalı düştü. | Open Subtitles | -كيف حسبتها؟ لقد وقعت الحدوة من فرسي. |
| En soylu kısrağım kızışmış. | Open Subtitles | فرسي الأفضل أرادت المعاشرة |
| Onu kısrağım Sharon buldu ama o kısrağımı vurdurdu. | Open Subtitles | فرسي (شارون) انهارت فأطلق النار عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 