| Virjinya Sahili'ndeki tek Black Mantis marka öğütücü. | Open Subtitles | هذه هي قطاعة الخشب الوحيدة من نوع فرس النبي في شاطىء فيرجينيا |
| Ancak, omurgasız dünyasına atlayıp Mantis karidesi gibi bir şeye gidersek; gözlerindeki foto pigmentlerinin son sayımı 12 idi, ki bu bir nesneyi uyumlu arka plana rağmen tespit etmek için çok çok yüksek, omurgalıların devede kulak kalacağı üstünlükte çözünürlük kapasitesi anlamına gelir. | Open Subtitles | لكن لو انتقلنا إلى عالم اللافقاريات و ذهبنا إلى شيء كجمبري فرس النبي عدد صبغات الضوء لديه حسب آخر ما توصلنا إليه |
| Mantis karidesi hatta, parlama ve yansıma filtrelemesine imkân veren, polarize güneş gözlüğü gibi bir gene sahiptir. | Open Subtitles | حتى أن جبري فرس النبي لديه جين يمكنه من ترشيح الوهج و الانعكاسات كما تفعل النظارات الشمسية المستقطبة |
| Ama burdaki listeye göre, rengi Verde Mantis. | Open Subtitles | ولكن على الاوراق اسمه اخضر سرعوفي السرعوف: فرس النبي |
| Püskürten peygamber devesi. Azgın Dansçı. Süpermen. | Open Subtitles | رذاذ فرس النبي الرقصة المثيرة، الرجل الخارق |
| Yani, bizim muhtemelen göremeyip ayırt edemeyeceğimiz çok ince renk değişikliklerini bir Mantis karidesi rahatça ayırt edebilir. | Open Subtitles | و هذا يعني أنه يستطيع تمييز الأشياء عن الخلفية بوضوح شديد لذا فإن تغيراً بسيطاً في اللون و الذي قد لا نستطيع رؤيته أو تمييزه يستطيع جمبري فرس النبي تمييزه بسهولة شديدة |
| Mantis, Kaplan, Maymun, Turna ve Engerek. | Open Subtitles | "فرس النبي" , "النمرة" , "القرد" "طائر الكركي" و "الأفعى" |
| - Turna? Mantis? - Hâlâ bir haber yok. | Open Subtitles | طائر الكركي" و "فرس النبي" ؟" - لا شيء عنهما - |
| Sen hariç Mantis, sen hep yeşildin zaten. | Open Subtitles | "باستثنائك أنت يا "فرس النبي فأنت أخضر بالفعل |
| Maymun, Mantis, Turna, Engerek, Kaplan. | Open Subtitles | (القرد)، (فرس النبي) (اللقلق) (الأفعى)، (النمرة) |
| Sen hariç Mantis. Neredeyse aynı boydasın. | Open Subtitles | (باستثنائك أنت يا (فرس النبي أنت بنفس الحجم |
| Mantis! Turna! Maymun! | Open Subtitles | ! " فرس النبي " ! "اللقلق " ! "القرد " |
| Mantis, fırıldak saldırı! | Open Subtitles | ! فرس النبي "، الهجوم الدائري " |
| - Yeter, ben içeri giriyorum. - Mantis, bize verilen emirler... | Open Subtitles | طفح الكيل , أنا سأدخل - ...يا "فرس النبي" , لدينا أوامر ب - |
| Mantis, benim, en iyi arkadaşın. | Open Subtitles | "فرس النبي" إنه أنا , صديقك المفضل |
| Drax, Mantis'i al. | Open Subtitles | دراكس، واتخاذ فرس النبي. |
| Mantis'te bile, o şeylerden var. | Open Subtitles | (حتى (فرس النبي لديه هذه الأشياء |
| - Mantis'i de yanına al. | Open Subtitles | "و خذ "فرس النبي |
| Konak canlı olarak peygamber devesi ya da çekirgeye yerleşir. | Open Subtitles | .. انها تستخدم عائل مثل فرس النبي وحشرة النطاط |
| Bir peygamber devesi gibi yerdi beni. | Open Subtitles | كبعض أنواع فرس النبي ليس بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 