"فرصة لأكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olma şansı
• olma şansım

Ama bu, bana daha önce olmadığım bir şey olma şansı veriyor.
لكن هذا ، هذا الأمر أعطاني فرصة لأكون شيء لم يكن أبدًا

Vurgun, her şeyin bir parçası olma şansı.
عملية الإستلام، فرصة لأكون جزءاً من كلّ هذا.

İyi bir baba olma şansı.
وهناك فرصة لأكون أبّا جيداً.

Yani bu vakayı çözen kişi olma şansım hâlâ var.
والذي يعني أنّني ما زلتُ أملك فرصة لأكون الشخص الذي يحل هذه القضية.

Benim de bir aile olma şansım vardı.
واتتني فرصة لأكون جزءاً من عائلة

Daha iyi biri olma şansım vardı.
كانت لدي فرصة لأكون أفضل.

Baba olma şansı elime geçmiş.
حصلت على فرصة لأكون أباَ

Koç Clayton, okul kaptanı olma şansım olduğunu söylüyor.
المدرب (كلايتون) قال بأنني أملك فرصة لأكون الكابتن