| Casusu bulmak için en iyi şansımız dosyalarına girmemiz. | Open Subtitles | الحصول على إذن للوصول إلى ملفاتهم هو فرصتنا الأفضل للعثور على الجاسوس |
| Seviye "C" kurgu bölümü. Bitirilmemiş kurguyu bulmamız için en iyi şansımız. | Open Subtitles | الخطه سي نعبر النافذه الضيقه وهي فرصتنا الأفضل لايجاد القطع الصلبه |
| Efendim, bu canavarlar o robotu yenebilmek için tek ve en iyi şansımız. | Open Subtitles | سيّدي، هذه الوحوش فرصتنا الأفضل والوحيدة لنهزم هذا الآلي |
| Bu bizim tek şansımız. | Open Subtitles | انها فرصتنا الأفضل |
| Bu, kim olduklarını ve aslında ne istediklerini öğrenmemiz için en iyi şans. | Open Subtitles | إنّها فرصتنا الأفضل لمعرفة من يكونون وما يريدون فعلاً |
| Ayrıca yine de riskli bir işlem ama elimizdeki en iyi fırsat bu. | Open Subtitles | ولازالت مخاطرة، لكن... إنها فرصتنا الأفضل. |
| Baban, bu adamı bulup ve Mercer'ı alt etmemiz için en büyük şansımız olabilir. | Open Subtitles | "والدكِ قد يكون فرصتنا الأفضل" لإيجاد هذا الرجل" "(والقبض على (ميرسر |
| Bu, aralarına sızmak ve hakkımızda bildiklerini öğrenmek için en iyi şansımız. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأفضل لاختراق و الحصول على كل شيء يملكه ضدنا |
| Ve benim kadar iyi biliyorsun ki kardeşin özgür kalmamız için en iyi şansımız. | Open Subtitles | وتعرف جيّدًا كما أعرف أخوك هو فرصتنا الأفضل لنبقى أحرار. |
| Katılıyorum. Büyücülük karşısında en iyi şansımız | Open Subtitles | موافق , فرصتنا الأفضل ضد , السحر هي هجوم سريع |
| Bu Çin restoranına koşmak için en iyi şansımız. | Open Subtitles | هذه ستكون فرصتنا الأفضل للوصول إلى المطعم الصيني. |
| Bir şey bulmak için en iyi şansımız JTAG incelemesi yapmak. | Open Subtitles | فرصتنا الأفضل في إستعادة أيّ شيء هو القيام بإختبار فحص لوحات الدارات. |
| Çok uygun değil ama buradan saldırmak bizim en iyi şansımız. | Open Subtitles | ليست مثالية، لكن الهجوم من الأعلى فرصتنا الأفضل. |
| Bazı ajanlarının yerlerini biliyoruz. Temas kurmak için en iyi şansımız P3S-114. | Open Subtitles | لازلنا نعرف موقع تابع لبعض ناشطيهم أعتقد فرصتنا الأفضل , هي الإتصال بـ P3S-114 |
| Ori'a karşı hala en iyi şansımız o. | Open Subtitles | أنه لا زال فرصتنا الأفضل ضد الأوراي. |
| - Hayır. - Martin, tek şansımız bu. | Open Subtitles | لا - مارتين) ،، إنها فرصتنا الأفضل) - |
| Bu bizim Lacey'i geri almamız için en iyi ve tek şansımız ve tabi şüphelileri yakalamak için de, ama bilgin olsun ters gidebilecek çok şey var bundan sonra ikiniz için. | Open Subtitles | الآن هذه فرصتنا الأفضل و الوحيدة لإستعادة (ليسي) و القبض على المتهمين، لكن هناك الكثير هنا الذي يُمْكِنُ أَنْ يشكل خطورة |
| Elimizdeki en iyi şans, bir rehinemiz olmasıydı. | Open Subtitles | كان عندنا رهينة، فرصتنا الأفضل |
| Dayı Rudolph Von Trulsch elimize geçen en iyi fırsat. | Open Subtitles | أنت محق. الخال (رودولف فون تورلش) هو فرصتنا الأفضل. |
| Ve Russo da kazanmak için en büyük şansımız. | Open Subtitles | وأثق بأن (روسو) هو فرصتنا الأفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 