| Yaşlı, evli bir kadın olmadan oyun oynamak için son şansın bu. | Open Subtitles | هذه فرصتُكِ الأخيرةُ للِعْب قبل ان تكوني سيدةَ مُتَزَوّجةَ عجوز. |
| - Lee, bu senin son şansın! - Bu benim tek şansım! | Open Subtitles | لي، هذه فرصتُكِ الأخيرةُ انها فرصتُي الوحيدةُ |
| Belki bu senin geçmişi yeniden yazmak için şansın. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هذه فرصتُكِ لإعادة كتابة التأريخِ. |
| -Bu senin son şansın. | Open Subtitles | هذه فرصتُكِ الأخيرةُ. |
| İnan bana, bu senin tek şansın. | Open Subtitles | صدقيني. هذه فرصتُكِ الوحيدةُ. |
| Bu senin son şansın. | Open Subtitles | هذه فرصتُكِ الأخيرةُ. |
| Bu son şansın. | Open Subtitles | إنها فرصتُكِ الأخيرة. |
| Pekâlâ, bu son şansın! | Open Subtitles | [شَخير] حَسَناً، هذه فرصتُكِ الأخيرةُ. |
| Son şansın. | Open Subtitles | الآن فرصتُكِ الأخيرة |
| şansın vardı. | Open Subtitles | هذه كانت فرصتُكِ! |
| Bu son şansın, Maggie. | Open Subtitles | هذه فرصتُكِ الأخيرة يا (ماجي). |
| Tek şansın bu. | Open Subtitles | هذه فرصتُكِ. |
| Bu senin şansın. | Open Subtitles | هذه فرصتُكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 