| Bana ikinci bir şans verdin. | Open Subtitles | .حسنٌ؟ اعطيتني فرصه ثانية |
| Öyleyse ona ikinci bir şans verebilirim. | Open Subtitles | ثم انني قد اقدم له فرصه ثانية |
| ikimize de ikinci bir şans verildi, Walt. | Open Subtitles | لقد مُنحنا فرصه ثانية يا (والت) كلاً منا |
| Lütfen bize bir şans daha ver. | Open Subtitles | و سوف توجد دائماً أنابيث أرجوكى أعطينا فرصه ثانية |
| Peter'a bir şans daha vermenizi öneriyorum. | Open Subtitles | آنا آقترح ببساطة آن يعطى " بيتر " فرصه ثانية |
| Sadece bana bir şans daha ver, bebeğim. | Open Subtitles | أعطيني فرصه ثانية يا حبيبتي |
| Bu manyağa bir şans daha vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تعطيه فرصه ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 