عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فرق الدفاع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Savunma ekipleri
| Nüfusu 5 bini aşan her kentte Sivil Savunma ekipleri kurulmuştur. | Open Subtitles | فرق الدفاع المدنى تشكلت فى كل مدينة من سكان كل مدينة |
| Tüm Savunma ekipleri, hazır durun! | Open Subtitles | كل فرق الدفاع استعداد |
| Alarm! Tüm Savunma ekipleri hazır olun. | Open Subtitles | إنذار لتستعد فرق الدفاع |
| Savunma ekipleri yerlerinizi alın. | Open Subtitles | فرق الدفاع ، إلى أماكنكم |