عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فرملة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
frenini
-
frenlerini
| Bağlantıyı kestikten sonra, el frenini kullanmak zorundayız. | Open Subtitles | بمجرد أن نفككة يجب علينا أن نستخدم فرملة اليد |
| - Tamam. - El frenini çek! | Open Subtitles | -سحب في فرملة اليد. |
| Çapraz rüzgara hazırlıklı ol. Aşırı hızlı inersen, acil durum frenlerini kullan. | Open Subtitles | تهبط بسرعة جداً، إستعملْ فرملة الطوارئ |
| Barnes, 777'nin son vagonunun frenlerini elle çalıştırmayı deniyor. | Open Subtitles | يحاول (بارنز) فرملة المقطورة الأخيرة من القطار "777" يدويّاً |