Yapamam Frenchy. Motorda hayaletler olduğunu sanıyorlar. | Open Subtitles | إنني لا أستطيع فعل ذلك يا فرنشي إنهم يعتقدون أن ذلك المحرك به أشباح في داخله |
Kımıldama Frenchy. Bu kızın da, tıpkı bahriyeliler gibi görevleri var. | Open Subtitles | توقف عن ذلك يا فرنشي.في حالة لو أنك لا تعلم فإن هذه الفتاة لديها واجبات.بالضبط مثلنا نحن البحارة |
Seni seveceğim Frenchy, tüm benliğimle, seni sonsuza dek seveceğim. | Open Subtitles | إنني فقط سوف أحبك يا فرنشي كل ما في يحبك للأبد |
Frenchy, artık buraya gelmemelisin. | Open Subtitles | يا فرنشي.لا يجب عليك أن تأتي هنا بعد الآن |
Frenchy öldü. Hastalandı ve iyileşemedi. | Open Subtitles | فرنشي قد مات.لقد أصيب بالمرض و لم يتمكن من العودة |
Bak Frenchy, kımıldama. Bu bir emirdir. | Open Subtitles | الآن يا فرنشي.قف بسرعة.إنه أمر |
Haftaya Frenchy. | Open Subtitles | الإسبوع القادم يا فرنشي الإسبوع القادم |
Fırsatım olmadı. Bana arpayı ver Frenchy. | Open Subtitles | لم تتح لي الفرصة أعطني العجين يا فرنشي ***العجين بالعامية الأمريكية هو النقود*** |
Frenchy bunu yapmanı isterdi. | Open Subtitles | إن فرنشي كان سيريدك أن تفعلي ذلك |
- Kesinlikle öyle Frenchy. | Open Subtitles | - أجل.إنها بالتأكيد كذلك يا فرنشي |
- Frenchy, endişelenmemelisin. | Open Subtitles | - يا فرنشي.لا يجب عليك أن تقلق |
Frenchy'nin karısı. Maily. | Open Subtitles | زوجة فرنشي.مايلي |
Sus, Frenchy. | Open Subtitles | لا تُتكلّمْ فرنشي. |
- Frenchy, 6000 dolarımıza ihtiyacım var. - Ne? | Open Subtitles | (ـ أريد الستة آلاف دولار يا (فرنشي ـ ماذا؟ |
Bunu kabulIenemiyorum, Frenchy. Dikkat çekmek istemiyoruz. | Open Subtitles | (لا أستطيع تحمل هذا يا (فرنشي لا نريد هذا النوع من جذب الانتباه |
Frenchy her şeyi abarttı. - Sen her şeyi hafife alıyorsun! | Open Subtitles | (فرنشي) تجاوزت كل حد ـ وأنت لم تفعل أي شيء |
Frenchy şehir dışında. Sen benimle gelirsin, gerdanlığı alırız. | Open Subtitles | فرنشي) خارج البلاد) أنتِ تأتين بصحبتي، ونحصل على العقد |
- Frenchy Burgoyne. | Open Subtitles | - فرنشي بيرجوين |
- Oh, iyi Frenchy. | Open Subtitles | - أوه.أوه.فرنشي لطيف |
Frenchy, beni zor kullanmak durumunda bırakma! | Open Subtitles | (سوف أصبح عنيفا معكِ يا (فرنشي |