| Kurtlar kazıp onu çıkarırlardı ya da kızılderililer kafa derisi için mezarı açardı. | Open Subtitles | والا فان الذئاب ستصل اليه او الهنود الباحثين عن فروة رأس |
| Emrim altındaki her adamın bana 100 tane Nazi kafa derisi borcu var. | Open Subtitles | كلّ رجل منكم تحت إمرتي يدين لي بـ100 فروة رأس للنازيّين |
| Emrim altındaki her adamın bana 100 Nazi'nin kafa derisi borcu olacak. | Open Subtitles | كلّ رجل منكم تحت إمرتي يدين لي بـ100 فروة رأس للنازيّين |
| Diyelim ki bu çatı altında sevdiğin herkesin kafa derisini yüzmüşüm. | Open Subtitles | لنقل أنني أخذت فروة رأس كل شخص مبارك في هذا المنزل |
| Yaşlı Del'in kafa derisini şimdi burada yüzebiliriz. Bize nasıl bir his olduğunu anlatabilir. | Open Subtitles | بإمكاننا سلخ فروة رأس ديل ، وسيبقى حياً ، ليخبرنا بشعوره |
| Burada bir deri parçası var, kafa derisine benziyor. | Open Subtitles | يوجد قطعة جلد هنا يبدوا أنها من فروة رأس |
| Uyuşturucu satıcılarının kafa derisi yüzdüklerini hiç duymadım. | Open Subtitles | لمْ اسمع أبداً عن أيّ تاجر مُخدّرات يُزيل فروة رأس شخص ما. |
| Dün gece bir grup Siyu ayaklandı ve adamlarımızdan birinin kafa derisi yüzüldü. | Open Subtitles | مجموعة من سيوكس ركضوا باهتياج الليلة الماضية وانتزعوا فروة رأس واحد من رجالنا -هل فعلوا؟ |
| Biz kafa derisi avcıları değiliz, Cody. | Open Subtitles | "لا ننزع فروة رأس الصيادين، "كودى . أنت تعلم ذلك |
| Gözler, kulaklar, burun, kafa derisi, değerli eşyalar? | Open Subtitles | عيون, أذان, أنوف فروة رأس, أعضاء خاصة؟ |
| Bay Lansing' kafa derisi geri çekilmiş. | Open Subtitles | حسناً يبدوا بأن فروة رأس السيد " لانسينغ " تنحسر تنحسر ؟ |
| Atının yelesinden 40 kafa derisi sallanır. | Open Subtitles | حصانه معلقاً به 40 فروة رأس |
| kafa derisi. | Open Subtitles | هذا شعر فروة رأس |
| Siyah adamın kafa derisi o. | Open Subtitles | انها فروة رأس الرجل الاسود |
| - Evet. kafa derisi. | Open Subtitles | شخص نزع فروة رأس هذا الرجل ؟ |
| Polis kayıtlarına göre zavallı çocuğun kafa derisini yüzmüş. | Open Subtitles | وفقاً لما ذكر بسجلات الشرطة بذلك الوقت قامت بسلخ فروة رأس الصبي المسكين |
| Hiçbir zaman bir misafirin kafa derisini yüzmezler özellikle de bunun gibi tatlıysa. | Open Subtitles | ما كانوا ليقوموا بسلخ فروة رأس ضيف خاصةً تلك المحبوبة |
| Babana, eğer büyük oğlunu bir daha görürsem... kafa derisini yüzmeyi bitireceğimi söyle. | Open Subtitles | قل لأبيك إنّي سأنهي سلخ فروة رأس ابنه البكر حين أراه تاليًا. |
| Wichita tarafındaki çiftçiler, her bir Kızılderili kafa derisine 50 sent veriyorlardı o zaman, Brant bin taneyle geliyordu. | Open Subtitles | قرب (ويتشيتا) عرضنا عليه 50 سنت لكلّ فروة رأس حمراء, وظهرَ (برانت) بـ 100 الف فروة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 