| Friedhelm halkıydı. Kızıl Ordu bizim için hazırlıklıydı. | Open Subtitles | "فريدهيلم) كان محقًا, جيش الإتحاد السوفييتي الأحمر كان مستعدًا لنا)" |
| Kardeşim Friedhelm'in hayatta olup olmadığını bilmiyorum. | Open Subtitles | "لا أعلم إذا ما كان أخي (فريدهيلم) حيًا" |
| Küçük kardeşim Friedhelm. | Open Subtitles | أخاي الأصغر (فريدهيلم) |
| Friedhelm hariç herkes. | Open Subtitles | جميعهم عدى (فريدهيلم) |
| Friedhelm, buraya gel. | Open Subtitles | (فريدهيلم), هيّا |
| Siktir. Friedhelm bu. | Open Subtitles | بئسًا, إنه (فريدهيلم) |
| Küçük kardeşim Friedhelm... | Open Subtitles | "أخي الأصغر (فريدهيلم)" |
| Friedhelm. Gel. | Open Subtitles | (فريدهيلم), تعال |
| Friedhelm. | Open Subtitles | (فريدهيلم) |
| Friedhelm. | Open Subtitles | (فريدهيلم) |
| Buraya gel, Friedhelm. | Open Subtitles | هيا (فريدهيلم) |
| Friedhelm! | Open Subtitles | (فريدهيلم)! |
| Friedhelm! | Open Subtitles | (فريدهيلم)! |
| Friedhelm. | Open Subtitles | (فريدهيلم) |
| Friedhelm! | Open Subtitles | (فريدهيلم) |
| Friedhelm? Friedhelm. | Open Subtitles | (فريدهيلم)! |
| Friedhelm! | Open Subtitles | (فريدهيلم), د. |
| Friedhelm. | Open Subtitles | (فريدهيلم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 