عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فريدى كروجر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Freddy Krueger
| Sağol, Freddy Krueger. | Open Subtitles | شكرا فريدى كروجر. |
| Sidney'e yardım ister mi diye sor. Freddy Krueger? | Open Subtitles | إسألى (سيدنى) إن إحتجتِ للمساعده سلاح (فريدى كروجر) ؟ |
| - Evet, Freddy Krueger. | Open Subtitles | -نعم,فريدى كروجر |
| S*kik Freddy Krueger değil mi bu? | Open Subtitles | إنه "فريدى كروجر",أليس كذلك؟ |