| Birinci sırada, Brooklyn'in Fred Astaire'si, dans kralı. | Open Subtitles | فى المركز الاول ، فريد استير بروكلين ، الرجل الراقص |
| Bağıra bağıra şarkı söylüyorsun, Fred Astaire gibi zıplıyorsun! | Open Subtitles | تغني من اعماق صدرك "وتقفز في الجوار مثل "فريد استير |
| Adam Fred Astaire ve Gary Cooper'la yemeğe çıkıyor be. | Open Subtitles | الرجل يتناول الطعام مع (فريد أستير) و(غاري كوبر). "فريد استير) و(غاري كوبر) ممثلين أمريكين)". |
| Pekalâ, bu ayakkabıları ilk gördüğümde Fred Astaire'e ait olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | حسنا ، اول مرة رأيت هذه الاحذية اعتقدت انها تعود الى (فريد استير) |
| Evet, biz de almıştık. Öyle mi, birinin kıçına bakan Fred Astaire? | Open Subtitles | حقاً , يا فريد يحدق لمؤخرة الرجال (فريد استير : |
| * Fred Astaire'in hünerli ayaklarının tabanı * | Open Subtitles | (أنت الماهر الذي يعامل قدم (فريد استير? ? (أنتِ دراما (اونيل |
| - Hey, Fred Astaire. Yerine otur. | Open Subtitles | مرحباً فريد استير, تفضل |
| Ya Fred Astaire'e, Bary Shnikov'a ne demeli? | Open Subtitles | - أعترض ماذا عن فريد استير ؟ |
| Fred Astaire ile karşılaşmazsın. | Open Subtitles | (و لن تقابلي (فريد استير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 