"فريقاً رائعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir takım
• harika bir ekip
• bir takım oluruz
• Mükemmel bir takım

Etkilendim. Belki de benimle çalışmalısın. Seninle iyi bir takım olabiliriz.
مُثيرُ للإعجاب, ربما يجبُ عليكَ أن تعمل لدى سنكون فريقاً رائعاً

Sen de mızrakta kötüsün ama kıvraksın. İyi bir takım olur bizden.
و أنتِ سيئة بإستخدام الرمح و لكنكِ تجيدين التسلل, سنشكل فريقاً رائعاً

Seninle harika bir ekip olacağız.
سوف نشكل أنا و أنت فريقاً رائعاً

Felç geçiriyorsan eğer iyi bir takım oluruz.
،إن كنتِ تصابين بنوبة قلبية فسنشكّل فريقاً رائعاً

Bana katılıyor olmalısın. Mükemmel bir takım oluşturduk.
كان يجب أن تنضم لي كنا سنصبح فريقاً رائعاً

Felç geçiriyorsan eğer iyi bir takım oluruz.
إن كنتِ تصابين بنوبة قلبية فسنشكّل فريقاً رائعاً

İki atış da hedefini vurdu. İyi bir takım olduk.
كِلتا الرميتان أصابت الهدف نشكل فريقاً رائعاً

Sen yine iyi bir takım olacağını biliyorum.
أنت تعلم, أنَّه يجبُ علينا أن نصبح فريقاً رائعاً كما كنا

Önceden olduğu gibi iyi bir takım olabiliriz. Tekrar yapabiliriz.
...كنا فريقاً رائعاً بالسابق و اعتقد يمكننا ان نكون كذلك مره اخرى

Öyle görünüyor ki, iyi bir takım olmuşsunuz.
يبدو أنكما تشكلان فريقاً رائعاً

İyi bir takım oluşturmuştuk.
لقد شكلنا فريقاً رائعاً , أتعلمان , لقد كان عبقرياً لكنهلميكن...

harika bir ekip olduk, biliyor musun?
هل تعلم ماذا ؟ إننا نكون فريقاً رائعاً.

Sen ve ben harika bir ekip olduk.
سوف نكون فريقاً رائعاً

Joe'nun da dediği gibi, harika bir ekip olurduk.
إننا فريقاً رائعاً

Birlikte harika bir takım oluruz.
أنا و أنت سنكون فريقاً رائعاً

Mükemmel bir takım oluruz.
سنكون فريقاً رائعاً

Mükemmel bir takım oluyoruz gibi.
حسنا , يبدو اننا نشكل فريقاً رائعاً