| Dans takımındaki hiçbir kız liseli oğlanlarla çıkmıyor. | Open Subtitles | لا يوجد فتاة في فريق الرقص تواعد فتى في الثانوية |
| Olmaz. Dans takımındaki kızların hiçbiri onu bu hâlde göremez yoksa takımdan atarlar. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك ، لا أحد من الفتـيات في فريق الرقص |
| Dans takımındaki herkesten daha çok çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمـل بجهد أكبـر من أيّ فتـاة في فريق الرقص |
| Lisede dans takımında olmalıymışsın. | Open Subtitles | كان بإمكانك المشاركة في فريق الرقص في المدرسة الثانوية |
| İki yıldır kızlarımız aynı dans takımında ve sana bir kadın olarak saygı duyuyorum ama ama oğlunun bu davranışına şahit olduktan sonra, sizin hakkınızda ciddi şüphelerim... | Open Subtitles | -روز)، سأخبركِ بهذا لأن ابنتينا أمضتا عامين معا) في فريق الرقص وأنا أحترمكِ كامرأة.. لكن بعد ماشهدتُ من تصرّف ابنكِ هذا المساء لدي شكوك قويّة أن.. |
| Dans takımındaki kızlar. | Open Subtitles | لا شيء. إنهن فتيات فريق الرقص |
| Mariana'nın da dans takımında olduğunu unuttun mu? | Open Subtitles | فـ(ماريانا) في فريق الرقص, أتذكرين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 