| Yankees'in, Boston'a yaptığı klasik katliamların birinden geldim. | Open Subtitles | لقد شهدت للتوّ مجزرة كلاسيكيّة لفريق بوسطن من قبل فريق اليانكيز |
| 1918'den beri Yankees 23 şampiyonluk kazandı. | Open Subtitles | منذ عام 1918 ظفر فريق اليانكيز بـ 23 بطولة عالميّة |
| Yankee'lerin, Detroit Tiger'larına karşı zafer başlığı atmaya çalıştığı yere. | Open Subtitles | حيث يحاول فريق اليانكيز الفوز باللقب التقسيمي ضد فريق النمور |
| '78 dünya şampiyonu, Yankee'ler tarafından imzalanmış bir beysbol topu. | Open Subtitles | كرة بيسبول موقعه من قبل فريق اليانكيز بطل العالم عام78 |
| Ver elini Yankiler. | Open Subtitles | رحلة صغيرة على الطريق لمشاهدة فريق اليانكيز |
| Niye hep Yankiler kazanıyor sence? | Open Subtitles | أتعرف لماذا يفوز فريق اليانكيز دائماً يا فرانكي ؟ |
| Artık temizsin ve önümüzdeki Nisan ayında Yankeeler'e karşı açılış maçında forma giyeceksin. | Open Subtitles | و بحلول أبريل بفضل إقلاعك عنها ستقود المباراة الافتتاحية أمام فريق اليانكيز |
| Evlenirken o koridorda Yankees şapkasıyla yürümenin eğlenceli olabileceğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | لطالما شعرت بأنّه سيكون ممتعاً أن أتزوّج، وأسير في ممر الكنيسة مرتدياً قبعة فريق اليانكيز |
| Ama Yankees maçı için ileriye bakıyorlar. | Open Subtitles | متطلعين إلي عرضهم النهائي "مع فريق "اليانكيز |
| Kimin için peki, 1983 Yankees yedek kulübesi için mi? | Open Subtitles | أنه مثل موضة فريق اليانكيز عام 83 |
| 1983 Yankees hapishanesi için mi? | Open Subtitles | أنه مثل موضة فريق اليانكيز عام 83 |
| Sox kendi evinde Yankees'e kaybetti. | Open Subtitles | لقد خَسِرَ قريق سوكس ضِدَ فريق اليانكيز |
| Gerçek bir top, 1927 Yankees oyuncuları tarafından imzalı gerçekten 4.4 milyon dolar değerinde. | Open Subtitles | كرة حقيقية أصلية موقعة من قِـبل فريق "اليانكيز" لعام 1927 تساوي بالفعل 4.4 مليون دولار |
| Şimdi iyi olan konulara geçelim... şarap, tiyatro ve Yankee'ler. | Open Subtitles | لذلك ابقى في الموضوع الامن مثل الشراب ,المسرح ,فريق اليانكيز |
| Yankee'ler şu anda kulübeden telefon görüşmesi yapıyorlar ve solak bir tutucuyu oyuna sokuyorlar. | Open Subtitles | و فريق اليانكيز الآن ، يجري محادثة تيليفونية مع ٌ بولبان ٌ و أوفدوا ضارب طابة أيسر |
| Bence, Yankee'lerin sezonun ilk yarısında.. | Open Subtitles | في وجهة نظري .. كما كان فريق اليانكيز جيد في الشوط الأول من هذه المباراة |
| Dün Cleveland'da birisi Yankee'lerin malzeme odasına girmiş. | Open Subtitles | احدهم إقتحم غرفة تبديل ملابس فريق اليانكيز |
| Frank, bilirsin Yankiler niçin daima kazanırlar? | Open Subtitles | أتعرف لماذا يفوز فريق اليانكيز دائما يا فرانكى؟ |
| Yankiler yeniden ön sahada. | Open Subtitles | و يعود فريق اليانكيز الى المقدمة |
| İşte Yankiler orada. | Open Subtitles | ها هو فريق اليانكيز هناك |
| Yankeeler'i görmek istersin. | Open Subtitles | ربما تريدين مشاهدة فريق اليانكيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 