| Frick ve Frack bunu bize zor yoldan yaptıracaklar. | Open Subtitles | فريك وفراك سيجعلانا نقوم بها بالطريقة الصعبة |
| Tamam, ben, Nancy Seifried ve Karen Frick kaldı. | Open Subtitles | بقيت أنا و نانسي ساينفريد و كارين فريك كارين لا زالت تشكل تهديد بالنسبة لي |
| Varick sizin için ayırdığım hesaptan 8 milyon dolar çalmış. | Open Subtitles | فريك سرق 8 مليون من الصندوق الذي قمت باعداده بينك و بينه |
| Peki, Bay Fricke. Yaptığınız şey nedir? | Open Subtitles | (حسناً يا سيد (فريك و ما هو الشيء الذي تفعله ؟ |
| Pizzicato Freak... büyük P, büyük F. | Open Subtitles | بيتزيكاتو فريك البي حرف كبير .. والفاء حرف كبير |
| Charles Freck şöyle düşündü: "Allahtan güzel bir şarap almışım." | Open Subtitles | و فكر (تشارلز فريك)َ أن الأمر كان يستحق الخمر الجيد |
| Ama önemli olan şey "Freaks" bir kaç ay gecikecek. | Open Subtitles | كُل ما في الأمر أن فيلم "فريك" سوف يُأجل لشهرين. |
| Nancy Seifried genç hamileliği gizlemiş ve Karen Frick depresyona girmiş çünkü ebeveynleri boşanmış! | Open Subtitles | نانسي سينفيلد كان تخبأ موضوع اختبار الحمل و كارين فريك دخلت في حالة كآبة لأن أمها و أبوها تطلقوا |
| Ayrıca şunu da bilmelisiniz, Binbaşı Frick güvenlikten sorumlu. | Open Subtitles | ، فليكن تحذيرآ الميجور "فريك" سيكون مسئولآ عن الأمن |
| Ve The Frick'te pazar günlerini severmiş. | Open Subtitles | و أيام الأحد في متحف فريك أنت تحبين فريك - أنا أحب فريك - |
| Heckle ile Jeckle. Frick ile Frack. anladım. | Open Subtitles | هيكل و جيكل، فريك و فراك "شخصيات كرتونية" |
| Tıpkı Mutt ve Jeff gibi, Amos ve Andy gibi, Frick ve Frack gibi... gıcır ve gıcır gibi, Yin ve Yang gibi, Arm ve Hammer gibi, domuz ve fasulye... | Open Subtitles | مثل "مات" و"جيف"، و"عاموس" و"أندي" و"فريك" و"فراك"... "سبيك" و"سبان"، "ين" و"يانج" اليد والمطرقة، لحم خنزير والفاصولياء |
| Damadım Varick Strauss da tehditler saçıp duruyordu. | Open Subtitles | وابني بالتبني فريك استاريونس وجه تهديدات |
| Cömert finansal teklifimle ilgili Ray'den Varick'le pazarlığa oturmasını istemiştim. | Open Subtitles | كلا , ارد من راي التفاوض لتسوية الامور المالية مع فريك |
| Varick Strauss isimli azınlık hissedarına takıldım kaldım. | Open Subtitles | سوف اعلق أصحاب المصلحة فريك ستراوس |
| Yani, geceyi beraber geçirmeden önce Paul Fricke'i tanımıyor muydunuz? | Open Subtitles | (إذاً , ألم تكوني على معرفة مسبقة (بول فريك قبل أن تمضي اللية برفقته ؟ |
| Karınızın Paul Fricke ile olan ilişkisi hakkında ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه بشأن علاقة زوجتك الغرامية مع (بول فريك) ؟ |
| "Freak Out Boy' dan" Pete'i tanıyor musun? | Open Subtitles | (أتعرفين ولداً يدعى (بيت) من فرقة (فريك آوت بوى |
| Freck, git de kendini fik. Arabayı alma. Kendini öldüreceksin. | Open Subtitles | خذ هذه يا (فريك)َ- لا تأخذ السيارة ستقتل نفسك |
| Ama önemli olan şey "Freaks" bir kaç ay gecikecek. | Open Subtitles | كُل ما في الأمر أن فيلم "فريك" سوف يُأجل لشهرين. |
| Gidip bir ordu bulur musun, Frikk? | Open Subtitles | ألا يمكنك جمع جيشاً يا (فريك)؟ |
| Özellikle şuradaki Edi ile Büdü'nünkilere. | Open Subtitles | خاصةً " فريك " و " فراك " هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 