| Oculus Frink... ya da Froculus sizlere tamamlanmış bir sana gerçeklik deneyimi sunar. | Open Subtitles | يا جلويفيك اوكيليس فرينك أو فروكيلس يوفر لك تجربة عالم افتراضى ملموس كامل |
| Şimdi, Profesör Frink, atom altı fiziğinin belli belirsiz sorularına cevap bulacak. | Open Subtitles | الدكتور فرينك الآن سيضغط على القابس, الذي إما سيجيبنا عن سؤال مبهم متعلق بالفيزياء دون الذرية |
| Kendisi, Veliaht Prens'in vurulmasıyla ilgili aranan Frank Frink'in kız arkadaşı. | Open Subtitles | انها صديقة فرانك فرينك الرجل المشبه به في اطلاق النار على ولي العهد |
| Bununla alakanız olduğu için Bay Frink yakalandığında yitireceğiniz itibarınızla ilgili yapabileceğim bir şey yok. | Open Subtitles | .. لا أستطيع فعل شيئ لماء الوجه لديك الذي ستفقده بعلاقتك بهذا الأمر عندما يتم اعتقال سيد فرينك |
| Kardeş Frenic eğer daha fazla içerse bu onu öldürecek. | Open Subtitles | (الأخ (فرينك أن شربت المزيد فسيؤدي إلى قتلها |
| Bu suç için Bay Frank Frink'i takip etmeye devam ediyoruz ama bu silahın size ait olduğunu söylerseniz, bu her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | نحن مستمرون في ملاحقة السيد فرانك فرينك على هذه الجريمة ولكن إن كنت تقول ان هذا السلاح ملكك |
| Springfiled Heights Teknoloji Enstitüsü'ne dahi profesör John Frink'in öğrencisi olarak kaydoldum. | Open Subtitles | وصلت إلى كليّة (سبرنغفيلد) التقنية وكنت طالباً لدى البروفيسر العبقري (جون فرينك) |
| Yani, onlar şeref öğrencileri ve... reddedilmiş tiplerdi; bilirsin Sandy Frink ve Heather Mooney filan. | Open Subtitles | كانت تلك المجموعة خاصة بالطلاب المتفوقين والمختلفين اجتماعيا تعلمين، مثل "ساندي فرينك" و"هيذر موني" |
| Hey, millet, Sandy Frink az önce bir helikopterle geldi! | Open Subtitles | اسمعوا جميعا، لقد هبط "ساندي فرينك" بمروحية للتو |
| Profesör John Frink ile görüşüyorum, değil mi? | Open Subtitles | هذا البروفيسور " جون فرينك " أليس كذلك ؟ |
| Tamam, Frink'in robotunu inceledim ve küçük bir açık yakaladım. | Open Subtitles | " حسناً كنت أدرس روبوت " فرينك وأستكشفت أن لديه نقطة ضعف |
| Professor Frink, şunu çözmeme yardım edin! | Open Subtitles | بروفيسور فرينك ساعدني بحل هذا اللغز |
| Birbirimize güvenmekten başka bir seçeneğimiz yok gibi gözüküyor Bay Frink. | Open Subtitles | يبدو أنّ لا خيار أمامنا إلا الثقة في بعضنا سيّد (فرينك) |
| Fakat biz Frank Frink'in peşindeydik. | Open Subtitles | ولكننا كنا نسعى وراء فرانك فرينك |
| Bilirsin, Sandy Frink'de bir şey icat etmiş. | Open Subtitles | - حسن، "ساندي فرينك" ابتكر شيىا ما |
| Profesör Frink, uzay gemisi resitale hazır olacak mı? | Open Subtitles | أيها العالم (فرينك) ، هل ستكون المركبة الفضائية جاهزة في العرض؟ |
| Pekâlâ Skinner, Carl'ı tutmanı istiyorum. Moe, sen Profesör Frink'i alacaksın. | Open Subtitles | (سكينر) ، أريدك أن تعرقل (كارل) (مو) يمكنك أن تتولي البروفيسر (فرينك) |
| John Nerdelbaum Frink adını rezil ettin. | Open Subtitles | " لقد أخزيت إسم " جون ناردليبام فرينك |
| Ve planımız gerçekleştikten sonra kendim Frenic'in çenesinin kapanmasını sağlayacağım. | Open Subtitles | وحالما تتم الخطة على أكملِ وجه (سأتأكد بنفسي مِن أغلاقِ فم (فرينك |
| Frenic'in yaptığı kan ayinlerinin amacı ona kızın ve kabiliyetinin tüm kontrolünü ele geçirmekti. | Open Subtitles | الهدف من جميع طقوس (فرينك) الدموية كانت من أجل أن يحقق كامل السيطرة على الفتاة وعلى قدراتها |
| Frenic kızın güçlerini kullanarak kilise için ejderhaları çağıracak... | Open Subtitles | فرينك) سيستخدم قوتها) ليستدعي التنانيين إلى الكنيسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 