Onu adil ve düzgünce kazandın biliyorum ama bu muhteşem yaratık hakkında düşünmeden duramıyorum | Open Subtitles | أعلم بأنك فزت بها بعدل لكن لا أتوقف عن التفكير بتلك المخلوق المذهل |
Kaç dövüş kazandın? | Open Subtitles | كم عدد المباريات التى فزت بها ؟ |
Kaç dövüş kazandın? | Open Subtitles | كم عدد المباريات التى فزت بها ؟ |
Onu etkilemeye ihtiyacım yok. Ben çoktan kazandım. | Open Subtitles | لا أحتاج للتأثيرعليها أنا فزت بها بالفعل. |
Buranın saatine göre çoktan kazandım ama orada siz sekiz saat gerisiniz. | Open Subtitles | لقد فزت بها هنا ولكن في الوطن أنتم 8 ساعات بعدنا |
Kötü kararlar için bir ödül olsa Kesin ben kazanırdım. | Open Subtitles | إذا كانت هنالك جائزة للخيانة أعتقد أنني فزت بها |
Ve TED'de Kazandığım bir gezi sırasında Galapagos'ta tanıştığım Mike, kanserle yolculuğu sırasındaki notları tarih sırasına göre sanal dünyaya bırakıyor. | TED | ومايك، الذي ألتقيته في جالاباقوس، الرحلة التي فزت بها في TED يترك مذكرات في الإنترنت حيث يؤرخ رحلته مع مرض السرطان |
Al bakalım, senindir. Hakkınla kazandın. | Open Subtitles | هيّا، خذها، إنها لك فزت بها بعدل ونزاهة |
Kaç tane dava kazandın? | Open Subtitles | كم قضية فزت بها ؟ |
kazandın. | Open Subtitles | لقد فزت بها |
-Pekala, sen kazandın. | Open Subtitles | حسنا، فزت بها. |
Nerede kazandın? | Open Subtitles | أين فزت بها ؟ |
kazandın. | Open Subtitles | فزت بها. |
Hayır sen kazandın. | Open Subtitles | لا. فزت بها. |
Hemen elini attı ama ben kazandım. | Open Subtitles | لقد ارادها اولا لكننى فزت بها بالطبع |
Emeril Lagasse'yle yaptığımız parmak güreşinde kazandım. Başparmağını kırdım. | Open Subtitles | لقد فزت بها من Emeril Lagasse في مسابقة التصارع بالإبهام. |
Kazandığım her maçı adil şekilde kazandım. | Open Subtitles | كل مباراة فزت بها فزت بها بعدل |
Kazandığım her maçı adil şekilde kazandım. | Open Subtitles | كل مباراة فزت بها فزت بها بعدل |
Yapamam. Onu kendi oyunumda kazanmadım. Kahraman'ın Görevi'nde kazandım. | Open Subtitles | لا أستطيع، أنا لم أفز بها في لعبتي بل فزت بها في لعبة "واجب الأبطال" |
Yapamam. Onu kendi oyunumda kazanmadım. Kahraman'ın Görevi oyununda kazandım. | Open Subtitles | لا أستطيع، أنا لم أفز بها في لعبتي بل فزت بها في لعبة "واجب الأبطال" |
Bu, hayatim boyunca kazandigim ilk ödül. | Open Subtitles | هذه أول جائزة التي فزت بها في حياتي كلها. |
Kazandığım kekin içinde saklı bir şeyin peşindeydiler. | Open Subtitles | انهم كانوا يسعون وراء شئ كان مُخبّأ فى الكيكة التى فزت بها |