"فستقتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürmüş
• öldüreceksin
• öldürürsün

Ama beni şimdi öldürürseniz, Ajan Scully'yi de öldürmüş olursunuz.
لكن إن قتلتني الآن, فستقتل أيضاً العميلة سكالي.

Yani onu öldürürsen, sevdiğim tek kadını öldürmüş olacaksın.
هذا يعني أنّك إن قتلتها، فستقتل المرأة الوحيدة التي أحببتها.

Beni öldürürsen, denizaltındaki herkesi de öldürmüş olursun.
إذا قتلتني، فستقتل كل من على الغواصة.

-Üçten bire, arkandayım, ama eğer bayılırsan, kendini ve aşağıdaki herkesi öldüreceksin.
من 3 إلى 1 هناك سكان, إن أغمي عليك فستقتل نفسك وكل من يوجد هناك

3 den 1'e. Arkandayım ama kendinden geçersen, herkesi öldüreceksin.
من 3 إلى 1 هناك سكان, إن أغمي عليك فستقتل نفسك وكل من يوجد هناك

Dünyandan o kadar uzakta bir kaç hafta kal bunlardan biri için adam bile öldürürsün.
بعد عدة أسابيع من العيش خارج الأرض، فستقتل من أجل واحدة منها.

Beni vurursan ablanı ve kardeşini öldürmüş olursun.
إن أرديتني فستقتل أختكَ و أخاك

Eğer kızı bırakırsan, oğlumuzu bir kez daha öldürmüş olacaksın!
إن أخرجتها فستقتل بذلك ابننا مجدداً!

Fakat gerçekse, adamı öldüreceksin.
و إن كان حقيقة فستقتل رجلاً

Öldürmezlerse sen kendini öldürürsün.
و إن لم يقتلوك, فستقتل نفسك

Ölürsen, Tom'u da öldürürsün.
إذا متّ فستقتل (توم)