| - Yazamazsam, hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | إن لم أستطع ضغط المفاتيح. فسنموت جميعاً. |
| Dışarı çıkmazsak hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | إن لم نخرج من هنا فسنموت جميعاً |
| O telsizi geri almazsak bugün hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | إذا لم نستعيد ذلك الراديو ، فسنموت جميعاً ... اليوم |
| Sen veya başka biri benimle gelirse, hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | إن قمتَ أنتَ أو شخص آخر بمرافقتي، فسنموت جميعاً |
| Ve eğer onları bu gemiden atamazsak hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | وإن لم نخرج هذا الشيء فسنموت جميعاً |
| Dünyalılar şimdi saldırsa hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | إنْ هجمنا الأرضيون الآن فسنموت جميعاً |
| O telsizi geri almazsak bugün hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | إذا لم نستعد ذلك الجهاز اللاسلكي فسنموت جميعاً ... |
| Ama bir şey yapmazsak hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | لكن إذا لم نفعل أى شيء ، فسنموت جميعاً |
| Bize yardım etmezseniz hepimiz öleceğiz. | Open Subtitles | إن لم تساعدنا، فسنموت جميعاً. |
| Eğer o kayaya ulaşırsa hepimiz ölürüz! | Open Subtitles | اذا وصل لـ تلك الصخرة ، فسنموت جميعاً |
| Gitmezsen hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | .إذا لم تذهبين فسنموت جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 