| Eğer biri bana, dandini dandini siktiğimin koyununu alırsa, onu öldürürüm. | Open Subtitles | نعم, وأن أهداني أحدكم خروف "با با" اللعين فسوف أقتله. |
| eğer hala reddederseniz onu öldürürüm. | Open Subtitles | إن كنت لازلت تنكر ذلك .. فسوف أقتله .. |
| Eğer sana elini sürerse, onu öldürürüm. | Open Subtitles | لو فعل لكِ أى شئ فسوف أقتله |
| Eğer sana elini sürerse, onu öldürürüm. | Open Subtitles | لو فعل لكِ أى شئ فسوف أقتله |
| Fakat bu işe başka birilerini karıştırırsan onu öldürürüm. | Open Subtitles | ...لكن اذا احضرت أى شخص معك .فسوف أقتله |
| Eğer ona zarar veren olursa, onu öldürürüm. | Open Subtitles | إن أذاها أحد, فسوف أقتله. |
| Eğer Edward söylerse, onu öldürürüm! | Open Subtitles | إذا أخبر (إدوارد) أحداً، فسوف أقتله! |
| Kızıma dokunursa onu öldürürüm! | Open Subtitles | اذا لمسها... فسوف أقتله |
| Paul Young'ı elime bir geçirirsem, onu öldürürüm. | Open Subtitles | إن قابلت (بول يونغ)، فسوف أقتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 