| Eğer babama hamile olduğumu söylersem, beni öldürür. | Open Subtitles | لكنّني لو أخبرتُ والدي أنّني حامل، فسيقتلني |
| Dinleyin babamı uyandırırsanız yüzüme okkalı bir yumruk atar eğer öyle yaparsa, bende sana okkalı bir yumruk atarım sonra babam beni öldürür ve hapse girer. | Open Subtitles | وإن فعل ذلك فسأضربكِ في وجهكِ وإن فعلت أنا ذلك فسيقتلني ثم يدخل السجن والآن، هل تريدين أن يدخل أبي السجن؟ |
| David Hagan gibi birine sırt çevireyim de beni öldürsün, sonra tüm ailemi öldürsün... ve sonra köpeğimi öldürür, sadece zevk için. | Open Subtitles | لو رفضت رجلاً مثله فسيقتلني ثم يقتل عائلتي كلها وبعدها يقتل قلبي من أجل المرح فحسب |
| Ben Shepherd'ın yanına dönersem o da beni öldürür. | Open Subtitles | ان رجعت الى شيبرد و لم تذهب أنت فسيقتلني |
| Bundan kurtulmak istiyorum ama bırakmaya çalışırsam beni öldürür. | Open Subtitles | أريد الخروج من هذا, ولكن.. إذا حاولت المغادرة فسيقتلني |
| Eğer yayılırsa, kocası beni öldürür. | Open Subtitles | و إن انكشف السر فسيقتلني زوجها |
| Makinenin testinden geçemezsem, beni öldürür. | Open Subtitles | إذا فشلت في الاختبار, فسيقتلني |
| Varyemez beni bulursa öldürür. | Open Subtitles | -إذا عثر عليّ "سكروج", فسيقتلني |
| Söylersem, beni öldürür. | Open Subtitles | إذا أخبرتك فسيقتلني |
| Bu tapınağın dışına adım atarsam beni öldürür. | Open Subtitles | إن خطوتُ خارج هذا المعبد... فسيقتلني |
| Daryl'ın motosikletinden aldım. Aldığımı öğrenirse beni öldürür. | Open Subtitles | أخذته من دراجة (داريل) البخارية، إن أكتشف أنني أخذته، فسيقتلني! |
| Eğer bunu yaptığımı öğrenirse beni öldürür. | Open Subtitles | إن علم أنني أفعل هذا فسيقتلني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 