"فشلهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• başarısızlıkları
• başarısızlıklarını

Şimdi tecrübelerime dayanarak biliyorum ki onlar kendi başarısızlıkları yüzünden acı çeken şüpheci ve kötümser kişilerdir.
و لكنّى الان أعلم أنهم متشائمون يشعرون بالمرارة من فشلهم

Çoğu adamın başarısızlıkları onları bir ömür boyu rahatsız eder. Benimkisi iki tane boyunca etti.
معظم الرجال يلاقهم فشلهم طوال حياتهم أما أنا فقد لاحقني طوال حياتين

Eğer olay böyleyse, Evans'ı öldüremedikleri için ortaya çıkan başarısızlıkları sizi ve kızınızı asıl hedefleri yapacaktır.
إذا كانت هذه القضية عندها فشلهم في قتل ايفانز يزيد الفرصة بجعلك أنت و ابنتك هدفهم الأساسي

Onlar da başarısızlıklarını sosyal medyada yayınlamıyorlar.
ولا ينشر أصحاب المشاريع فشلهم على المواقع التواصل الإجتماعي.

Ebeveynler ayrıca günümüz toplumunun getirisi olan yarış ortamında kendilerini tutmalılar çünkü ebeveynler çocuklarının başarılarını ve başarısızlıklarını kendi üstlerine alırlar ve bu da strese neden olur.
و الأم والأب يمكنهم مقاومة إلحاحهم المنطقي في مجتمع اليوم الشديد التنافسية للآباء المدللين كما أن الكثير من القلق يظهر عندما يعتبر الآباء نجاح أو فشل أطفالهم كنجاحهم أو فشلهم

Kendi başarısızlıkları... ve sürekli alınan kötü sonuçlar çok yakında onları demoralize edecek.
فشلهم... فشلهم المتواصل سوف يضعف معنوياتهم قريباً جداً

Ve bunun bir nedeni insanların kendi başına gelenleri ileri derecede kişisel almalarıdır. Başarılarını sahipleniyorlar. Ama başarısızlıklarını da.
و جزء من السبب وراء ذلك هو ان الناس ياخذون الامور التي تحدث معهم بشكل شخصي للغاية. هم يملكون نجاحهم و يملكون فشلهم ايضا.