"فشل كلوي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böbrek yetmezliği
• böbrek yetmezliğine
• Böbrek yetmezliğinin
• böbreklerinde
• böbrek yetmezliğinden

Oksijensizlik, kronik böbrek yetmezliği ve asidoz olamaz.
ليس بها مرض مزمن , أو فشل كلوي , أوالحماض

Elimizde akciğer ve böbrek yetmezliği nörolojik semptomlar ve şimdide kalp krizi var.
لدينا فشل كلوي و رئوي أعراض عصبية، و الآن أزمة قلبية

Bu hastanın ateşi 39,5 derece böbrek yetmezliği var ve trombosit sayısı 25.000 civarı.
إذن، هذا المريض يعاني من درجة حرارة 103 فشل كلوي وصفائح بتعداد خمسة وعشرون ألف

Bu yüzden, ikisinin birlikte kullanımı ilacın daha yüksek bir konsantrasyonda ve daha uzun bir süre kan dolaşımında kalması demektir, bu da böbrek yetmezliğine yol açabilir.
لذا فإن الجمع بين الاثنين يعني أن تركيز أكبرللدواء يبقيه في مجرى الدم لمدة أطول، مما قد يؤدي إلى فشل كلوي.

İdrarda kan. Böbrek yetmezliğinin ilk belirtisi.
دماء بمنطقة التبول وهذا دليل مبكر على فشل كلوي!

Ayrıca şirket yönetimi ararsa Murray Amcamın böbrek yetmezliği olduğunu söylersin.
و اذا تصل الشركاء تذكري ، انه عمي موري الذي لديه فشل كلوي و هذا ليس بعيدا عن الحقيقة

Gotouda Fuki-san böbrek yetmezliği yüzünden vefat etmişti.
لقد ماتت السيّدة فوكي غوتودا بسبب فشل كلوي

Sebebi uyuşturucu olsaydı, böbrek yetmezliği ve kalp tutulumu olurdu.
ان كان هذا سببه المخدرات فستعاني من فشل كلوي او مشاكل قلبية

böbrek yetmezliği, akciğer yetmezliği, kalp yetmezliği hepsi kemoterapiye başlamadan önce ortaya çıktı.
فشل كلوي فشل رئوي فشل قلبي قبل ان نبدأ بالعلاج الكيماوي

İdrarı tutarsan ürosepsis veya böbrek yetmezliği olur.
ربما تكون رئيسي في العمل, ولكنك لست رئيسي الآن وإذا لم تتبول فستصاب بنتن بولي أو فشل كلوي

Gerçek şu ki, diyalizdeyim. Şeker zehirlenmesi yüzünden akut böbrek yetmezliği oluştu.
الحقيقة هي، أنا أقوم بغسل كليتي إنه فشل كلوي حاد ناجم

Böbreği alacak hasta 16 yaşında. İnterstisyel nefrit kaynaklı kronik böbrek yetmezliği var.
متلقي الكلية صبي يبلغ 16 سنة يعاني من فشل كلوي مزمن ناتح عن إلتهاب كلوي بيني

Nora, dul, 80'inde, akut böbrek yetmezliği.
نورا أرملة بالـ80 من عمرها لديها فشل كلوي

Başta büyük bir problem saymadığımız deri enfeksiyonunu bile, 0-5 yaş arası geçirilen hafif deri enfeksiyonları, böbrek yetmezliği ihtimalinizi fazlasıyla arttırır ve 40 yaşında diyaliz gerektirir.
و حتى أمراض الجلد, التي اعتقدنا أساساً لم تشكل تلك المشكلة الكبيرة أمراض الجلد المتوسطة لدى أطفال الخامسة و ما دون زادت بشكل كبير احتمال حصول فشل كلوي بالتالي الحاجة الى غسيل كلى عند سن الأربعين

böbrek yetmezliği yüzünden Hope Zion'a gelemiyor.
لكنه في فشل كلوي حاد " ولا يستطيع الذهاب إلى " هوب زيون

böbrek yetmezliği, yüksek ateş, solunum zorluğu.
فشل كلوي حمّى مرتفعة، صعوبات في التنفس

Aylardır böbrek yetmezliği çekiyor.
لأشهر الآن و هي تعاني من فشل كلوي

böbrek yetmezliği. Şimdi de son tur soruları.
"فشل كلوي" الآن, لسؤالنا الأخير المعتمد على السرعة

Bununla birlikte, kronik böbrek yetmezliğine ilerleme ihtimali var.
ورغم ذلك توجد إحتمالية لتطوٌره إلى فشل كلوي مُزمن.

İdrardaki kan. Böbrek yetmezliğinin ilk belirtisi.
دماء بمنطقة التبول وهذا دليل مبكر على فشل كلوي!

Ama böbreklerinde hasar ve paratiroid bezinde hiperplazi var.
ولكنني وجدت فشل كلوي و أربع تضخمات للغدة الجاردرقية

Shima hasta ama yürüyebiliyor, böbrek yetmezliğinden mustarip.
(شيما) ضعيف لكن يُمكنه السير، إنّه يُعاني من فشل كلوي.