عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فصلكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sınıfına
-
açığa alınmanı
| Sınıfına ben bakarım. | Open Subtitles | سأتولى أمر فصلكِ |
| Sınıfına git. | Open Subtitles | عوديّ إلى فصلكِ. |
| Mesleki Kurallar Birimi'ne açığa alınmanı sonlandırmalarını söylerim. | Open Subtitles | سأطلب من وحدة المعايير المهنية إنهاء مدّة فصلكِ |
| Sen açığa alınmanı görmezden geldin desteğin olmadan suçlu bir çeteyle yüzleştin ve sonra da Bay Jane'nin mahkemeyi bölme ve saldırı suçlarına katıldın, vs. vs? | Open Subtitles | وأنتِ تجاهلتِ فصلكِ من العمل وقمتِ بمواجهة عصابة من المجرمين دون دعم وشاركتِ بعدها بعراقيل السيّد (جاين) وتهجّمه، إلى آخره؟ |