"فضة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gümüş
• gümüşten
• gümüşü
• gümüşe
• gümüşleri
• Gümüşüm
• gümüştür

Bazı kültürlerde hala ölülerin gözlerine para yerleştirilir. Ya da gümüş.
حسنا بعض الحضارات لازالت تضع ثوما في اعين الاموات او فضة

Dünyayı gümüş tepsi üzerinde sunarak senle nasıl kafa bulabilirim ki?
من يعبث بك حين يضع لك العالم على طبق فضة ؟

İlk önce Ross'u gümüş tabakta sundun sonra da Donna günlerdir masasında değil.
في البداية سلمتني روس على طبق من فضة ودونا ليست على مكتبها لأيام

Ve bir de gümüş tabağın üstündeler. İkimiz de haklıymışız.
وإنهم أيضا على طبق من فضة لقد كنا على حق

Yaşamınız boyunca size gümüş bir tabla ile teslim edilen her şey vardı.
لقد حظيت بكل ما تودين في حياتك قدم إليك على طبق من فضة

Son sattıklarım 3 gümüş para tuttu. Şimdilik bu kadarı yeterli.
وآخر عمل فخار أحرقناه جلب لنا ثلاث قطع فضة نقدية

Oysa ki bu savaş için sizlerden, ne asker ne de gümüş geldi, beyler.
فلم أستلم لا جندًا ولا فضة منكم أيها السادة، لهذه الحرب

O bahsettiğiniz çay davetinde biri konutundan George Dönemi'nden kalma gümüş bir tatlı kaşığı çaldı.
تلك الأمسية ، كنت تتحدثين عن شقته قام أحدهم بسرقة ملعقة صغيرة من فضة جورجيا

- Şaka? Ve bu lambalar. Onlar gerçek gümüş.
و هذا المصباح, هؤلاء من فضة استرلينية حقيقية.

Bence dünyanın gördüğü en iyi gümüş işleyicisi ve sanatında olduğu kadar hayatında da başarılı bir dahi.
اعظم صائغ فضة عرفه العالم لكنه ذكي في امور الحياة كما هو في الفن

Peru dağlarında gümüş madeni açmak.... ... üzere olan varlıklı bir Amerikalı İşadamıyım.
أنا رجل صناعة أمريكي ثري اسعى لافتتاح منجم فضة في جبال بيرو.

Size bu davayı gümüş tepside sunabilirim.
انا اضع تلك القضية فى يدى على طبق من فضة

Bu oranlar merminin takılık gümüşten yapıldığını gösteriyor. Ve takı amaçlı gümüş yüksek erime sıcaklığına sahiptir.
ممتلكات عناصر متوافقة مع جواهر فضة مسبوكة

Yolun bittiği yerin yanındaki eski gümüş madeninin yukarısındadır.
هناك عالياً حيث ينتهي الطريق بالقرب من مدخل منجم فضة قديم مهجور

Kendini bize gümüş tepside sunuyor, bunu göremiyor musunuz?
الآن و قد ظهر شخص على طبق من فضة و أنتم حتى لا تريدون التفكير بالأمر

Bir tek bayan ayakkabısı, 37 numara, gümüş rengi.
واحد مِنْ زوجِ أحذيةِ الإمرأةِ، حجم 7، فضة.

Onları eritmeyi denedim ama kararım genişlediler fakat içlerinde gümüş var.
نعم , لقد أذبتهم إلى أن أصبح الطاقم أسود ومقرف ولكن تحت الأرض كانت فضة صافية

Neden kuzu kanına bulaşmış gümüş bıçağa ihtiyacın vardı?
تحتاج إلى سكينة فضة عليها دماء حمل لماذا؟

Emf, büyü torbası, gümüş hiç bir şey yok.
لم أعثر على موجات كهرومغناطيسية , أو أكياس تعويذات سحرية و لا فضة

Ve ölü bir askerden çaldığın gümüşü bulursa da...
وإن علم باني أخفي فضة أخذتها من رجلِ ميت

Hayır! 2 gümüşe yaptım işi!
بل مجرد قطعتا فضة

Christofle gümüşleri. Limoges, Orrefors kristali.
فضة Christofle، Limoges، بلور Orrefors.

Altınım ya da Gümüşüm yok.
لا أملك فضة أو ذهب

Bu gerçek gümüştür ve işareti yanlıştır
هذه فضة حقيقية كان هذا حجم القطعة الفعلى حينها