عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فضتهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gümüşlerini
| Evlerini satacağız, halılarını, gümüşlerini. Ziynetlerini de Şam kervanına katacağız. | Open Subtitles | سجادهم , منازلهم , فضتهم و بها , نزيد حجم قوافلنا إلى دمشق |
| Şövalye ekibe gümüşlerini gönderecek. | Open Subtitles | (بالادين) سوف يرسل للمجموعة فضتهم. |