عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فضحكنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güldük
| Ekmek isteyeceğimi anında tahmin edince güldük ettik falan derken yarın akşam çıkıyoruz. | Open Subtitles | وقد جاوبتني مباشرةً بأنه الخبز ، فضحكنا وتولدت بيننا شرارة ، لذا اتفقنا على أن نلتقي في ليلة الغد |
| Tamam, sen tuhaf görünüyorsun ve biz de güldük. Hey! Hey, tamam. | Open Subtitles | تبدو غريبا فضحكنا مرحبا |
| Bayağı güldük ettik. | Open Subtitles | فضحكنا و ضحكنا و ضحكنا |
| Çok güldük. | Open Subtitles | فضحكنا |