"فضلك قولي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lütfen

Lütfen hayır de, çünkü bu kadar düşmek için gerçekten aptal olman lazım.
من فضلك قولي كلا لأنه يجب أن تكوني غبية لكي تخطئي في ذلك

Lütfen, hiçbir şeyin değişmeyeceğini söyle bana, Belle teyze.
من فضلك , قولي لي أنها لا تشكل معكي فارقا يا خالة بيلي

Lütfen olmadığını söyle çünkü güçlü olmama güvendiğini biliyorum ve bunu kaldırabilir miyim bilmiyorum.
من فضلك قولي أنك لست كذلك لأنني أعرف أنك تعتمدين علي لتكوني قوية و لا أعرف إن كنت سأتمكن من تحمل ذلك

Lütfen buna değdiğini söyle.
من فضلك قولي لي أن الأمر إستحق هذا العناء

Bekle. Lütfen bana bir hamsterı çaldığını söyleme.
مهلا , لا , من فضلك قولي انكِ لم تسرقي الفار من المتجر

Lütfen bana onun da birini hamile bıraktığını söyleme.
من فضلك قولي لي انه لم يجعل شخصاً ما حاملاً ايضاً

Şimdi Lütfen, bunu yapmadığını söyle.
على قضية قضائية كبيرة , لذا من فضلك قولي لي أنك لم تفعلي ذلك

Merhaba, Lütfen cerrahlığa devam ettiğini ve buraya anaokulu ya da emlak işleriyle ilgili gelmediğini söyle.
أهلا, من فضلك قولي أنك لازلتِ جراحه ولستِ هنا لعرضي على رياض الأطفال أو العقارات

Lütfen bana tuhaf fantazi günlüğünü okuduğunu söyle.
من فضلك قولي لي أنّكِ قرأتِ بعض الجموح الغريب في مذكراتها.

Ne zamandır bu işte çalıştığınızı mahkemeye anlatın Lütfen.
من فضلك قولي للمحكمة منذ متى وانتِ في هذه المهنة؟

Onunla konuşarsan, beni aramasını söyler misin Lütfen?
إذا تحدثتِ معها من فضلك قولي لها أن تتصل بي؟

Tatlım, Lütfen nerede olduğunu söyle.
عزيزتي من فضلك قولي لي أين أنتي

Lütfen motora dokunmadıklarını söyle bana.
من فضلك قولي لي انهم لم يلمسوا المحرك

Lütfen "İkinci kasada bir müdüre ihtiyacım var." de.
:من فضلك قولي "أحتاج مدير لمنصة رقم 2، مدير"

Lütfen bana futbolcu olduğunu söyle.
من فضلك قولي لي أنه لاعب كرة القدم

- Lütfen beni duyduğunu söyle.
كن فضلك , قولي أنك سمعتني لا إيلاي لم أسمعك أخبار سيئه ... لقد حصلوا على إستكشاف كامل كرات جديده

Şimdi Lütfen bir şey söyle, Marge, Lütfen?
لذا، من فضلك قولي شيئاً، (مارج)، من فضلك؟

Bayan Fletcher, Kardeşim gelirse onunla... görüşmem gerektiğini Lütfen söyler misiniz?
‫آنسة (فليتشر) ‫إذا ظهر أخي ‫من فضلك قولي له ‫أنا بحاجة إلى التحدث معه

Lütfen bir şey söyle.
من فضلك قولي شيئا