| Pekala, yeter ki Turtalarımı yakmayın. | Open Subtitles | حسناً لكن لا تدعو فطائري تحترق |
| Turtalarımı bir uyuşturucu bağımlısına yedirdiğime inanamıyorum! | Open Subtitles | لا أصدق بأني أطعم فطائري لمدمنة مخدرات |
| Pekala, yeter ki Turtalarımı yakmayın. | Open Subtitles | حسناً لكن لا تدعو فطائري تحترق |
| Turtalarım için diyorsun yani. | Open Subtitles | تقصد من أجل فطائري. |
| Ünlü mevyeli turtam. | Open Subtitles | فطائري الشهيرة. وصفة قديمة... |
| Yani benim krepimi alabilirsin. | Open Subtitles | إذن يمكنك الحصول على فطائري |
| Benim keklerimi kontrol etmem lazım. | Open Subtitles | ربّاه! عليّ تفقّد فطائري |
| Görünüşe göre kreplerim kadar iyi değil ama iyi işte. | Open Subtitles | يبدو إنه ليس لذيذاً بقدر فطائري .لكنه جيد |
| Tartlarımı mı çalar? | Open Subtitles | يسرق فطائري? |
| Gözlemelerim n'olcak? | Open Subtitles | انتظري . ماذا عن فطائري المحلاة؟ |
| Turtalarımı bir uyuşturucu bağımlısına yedirdiğime inanamıyorum! | Open Subtitles | لا أصدق بأني أطعم فطائري لمدمنة مخدرات |
| Turtalarımı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتفقد أمر فطائري |
| Turtalarımı çıkarmayı hatırlayan oldu mu? Cidden mi? | Open Subtitles | هل تذكر أحد إخراج فطائري ؟ |
| Turtalarımı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتفقد حال فطائري |
| Pekala, Turtalarımı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتفقد حال فطائري |
| Turtalarımı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتفقد حال فطائري |
| Turtalarımı kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأتفقد أمر فطائري |
| - Ve hırsızlık da Turtalarım demektir. | Open Subtitles | -والسّرقة تعني فطائري . |
| Benim turtam berbattır. | Open Subtitles | فطائري سيئة |
| Biliyor musun Brady, ben krepimi her zaman bitiririm. | Open Subtitles | أتعلم ماذا يا (برايدي)، لم أقم أبداً بعدم إنهاء فطائري من قبل، |
| - Umarım, keklerimi beğenirsiniz. | Open Subtitles | -أرجو أن تعجبكما فطائري |
| Bunlar benim Alexis için yaptığım patentli özel kreplerim. | Open Subtitles | -هذه فطائري الخاصّة التي أصنعها لـ(ألكسيس ). |
| Sanırım Gözlemelerim yanıyor ama... | Open Subtitles | أعتقد أن فطائري تحترق. ولكن |
| Ben kendi kreplerimi yapacağım, sen kendininkileri ve krep yarışması yapacağız. | Open Subtitles | سأصنع فطائري المحلاة وأنت تصنعين فطائرك ستكون كمنافسة في صناعة الفطائر المحلاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 