| Kimse onu istemiyor diye yabanmersinli turtayı suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لوم فطيرة التوت الآمر فقط أنة لا أحد أرادها |
| Kimse onu istemiyor diye yabanmersinli turtayı suçlayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك لوم فطيرة التوت الآمر فقط أنة لا أحد أرادها |
| Ben bağımlı olsaydım, yonga olarak yabanmersinli turtayı seçerdim. | Open Subtitles | " إن كنت مدمنة , سأختار فطيرة التوت كرقاقتي " |
| Yabanmersinli turta sever misin? | Open Subtitles | هل تحب فطيرة التوت |
| Bunu yapan yabanmersini turtası. | Open Subtitles | هل فطيرة التوت هي التي فعلت هذا؟ |
| - Boyut dışı bir varlığın canı annenin yaban mersini reçelinden istemiş olabilir. | Open Subtitles | ربما كائن من بُعد آخر كان لديه رغبة مُلحة بالحصول على فطيرة التوت الخاصة بوالدتكِ |
| Yabanmersinli turtanın nesi var peki? | Open Subtitles | أذاً ما الخطئ في فطيرة التوت ؟ |
| yabanmersinli turtayı seven kız olarak mı yoksa kalbi kırık kız olarak mı? | Open Subtitles | " كالفتاة التي أحبت فطيرة التوت " " أم الفتاة ذات القلب المحطم ؟ " |
| Ben bağımlı olsaydım, yonga olarak yabanmersinli turtayı seçerdim. | Open Subtitles | " إن كنت مدمنة , سأختار فطيرة التوت كرقاقتي " |
| yabanmersinli turtayı seven kız olarak mı yoksa kalbi kırık kız olarak mı? | Open Subtitles | " كالفتاة التي أحبت فطيرة التوت " " أم الفتاة ذات القلب المحطم ؟ " |
| Yabanmersinli turta ve dondurma! | Open Subtitles | فطيرة التوت والآيس كريم |
| Olur, yabanmersini turtası, müthiş duruyor. Meyveli güzel bir tatlı... | Open Subtitles | أجل، فطيرة التوت تبدو رائعة. |
| Uh, ve tatlı olarak... dondurmalı yaban mersini pastası. | Open Subtitles | ...و فطيرة التوت مع الأيس كريم, للحلى |
| Yabanmersinli turtanın nesi var peki? | Open Subtitles | أذاً ما الخطئ في فطيرة التوت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 