"فعلته بكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana yaptığım
• Sana yaptıklarım
• yaptım sana
• Sana yaptığı
• Sana yaptıklarımdan

Üzgünüm. Sana yaptığım her şey için üzgünüm. Yaşattıklarım için.
أنا آسف , أنا آسف علي كل شيء فعلته بكِ كل شيء جعلتكِ تمرين به

Ben korkunç bir insan ve çok kötü bir Koreli'yim. Sana yaptığım şey için çok özür dilerim.
،وكما أني كوريه سيئه للغايه متأسفه للغايه لما فعلته بكِ

Sana yaptıklarım yüzünden asla kendimi affetmeyeceğim.
. لا أستطيع أن أسامح نفسي على ما فعلته بكِ

Benim için kabul etmek çok zor ama Sana yaptıklarım için kendimi hiç affetmedim.
من الصعب عليّ الاعتراف لكن... لم أسامح نفسي لما فعلته بكِ

Tükürmen için ne yaptım sana?
ما الذي فعلته بكِ لتبصقي في وجهي؟

Sana yaptığı şey yüzünden her gün kendimle mücadele ettim.
كنت أتصارع من داخلي ، لمَ فعلته بكِ.

Asıl ben utandım. Sana yaptıklarımdan dolayı utanç duyuyorum.
أناالذييشعربالخجل، مما فعلته بكِ

Sana yaptığım onca şeyden sonra, benim için bu kadar zahmete girdiğine inanamıyorum.
بعد كل ما فعلته بكِ لا أصدق انكِ ستبلغين هذا الحد

Sana yaptığım onca şeyden sonra yine de yanı başımda kaldın.
بعد كلّ ما فعلته بكِ بقيتِ واقفةً لجانبي

Bunların Sana yaptığım şeyle hiçbir alakası yok.
صحيح ليس للأمر علاقة بم فعلته بكِ

Sana yaptığım şeyin affedilir bir tarafı yoktu.
هولي , ما فعلته بكِ أمراً لا يغتفر

Tamam, Sana yaptığım tam manasıyla bu Değil mi?
حسناً, و هذا ما فعلته بكِ, صحيح؟

Depodan da Sana yaptıklarım yüzünden nefret ediyorsun.
أنتِ تكرهين المستودع لما فعلته بكِ

Sana yaptıklarım için özür dilerim.
وأنا آسف جداً لما فعلته بكِ

Sana yaptıklarım için çok üzgünüm.
أنا آسف جدّا لما فعلته بكِ

Sana yaptıklarım için çok üzgünüm.
آسف كثيراً لما فعلته بكِ

Sana yaptıklarım için özür dilerim.
أنا آسف علي ما فعلته بكِ

Sana yaptığı şeyi itiraf ettireceğiz.
سنرغمها على الإعتراف بما فعلته بكِ.

Sana yaptıklarımdan sonra yani.
بعد ما فعلته بكِ.