"فعلته لها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaptın ona
• Onun için yaptığım
• ona yaptığım
• ne yapmışım

Ne yaptın ona?
ما الذي فعلته لها بحق الجحيم؟

Hadi! Ne yaptın ona?
ـ ما الذي فعلته لها ؟

Ne yaptın ona?
ما الذى فعلته لها!

Onun için yaptığım onca şeyden sonra.
وبعد كل ما فعلته لها

Onun için yaptığım onca şeyden sonra...
.. بعد كل ما فعلته لها

Gwen'i vurmanın o gün ona yaptığım en kötü şey olmadığı hiç aklıma gelmemişti.
لم يخطر لي أن اصابة غوين لم تكن أسوأ ما فعلته لها ذلك النهار

Beni bağışlamasını gerektirecek ne yapmışım ki?
ما الذي فعلته لها كي تسامحني عليه ؟

Bu benim ona yaptığım bir şey değil.
الأمر لا يتعلق بشيء فعلته لها.

ona yaptığım şey çok gerçekçiydi. Ve suçluluksa felç edici.
شي واضح الذي فعلته لها والذنب

Ben, ben ona ne yapmışım ki?
ما الذي فعلته لها !