عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلت به" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaptın ona
-
yaptın onu
-
yaptınız
-
yaptın böyle
| Bu arada ne yaptın ona? | Open Subtitles | -ماذا فعلت به أصلاً؟ |
| Ne yaptın ona? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| Ne yaptın ona? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| - Ne yaptın onu? | Open Subtitles | ـ ماذا فعلت به ؟ ـ لقد ألقيتُ به |
| Ona ne yaptınız, Danny? Nerede o? | Open Subtitles | مالذي فعلت به ، (داني) ، أين هو؟ |
| -Ne yaptın onu? | Open Subtitles | -ماذا فعلت به ؟ |
| Ne yaptın onu? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| - Onu ne yaptınız? Yalancılar! | Open Subtitles | -ماذا فعلت به ؟ |
| Tanrım, bununla ne yaptın böyle? | Open Subtitles | يا إلهي ماذا فعلت به ؟ |