"فعلت خطأ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hata yaptım
• hata yaptın
• yanlış yaptım
• hata yaptı
• hata yapıyorsun
• hata yaptığınızı

Bak, çok büyük bir hata yaptım. Asla ondan ayrılmamalıydım.
انظري ,لقد فعلت خطأ جسيم لم يكن من الصحيح ان انهي علاقتي بها

Sadece aptalca bir hata yaptım.
ليس لدى مشكلة إدمان سيدى لقد فعلت خطأ غبياً

Kruger, infazına yardımcı olacak. "Korkunç bir hata yaptım"
كروجر سيساعد في تنفيذه انا فعلت خطأ كبير

Hayatın boyunca, ...sadece bir defa hata yaptın.
لماذا لاتسطيع ان تفعل هذا لنفسك? انا فعلت خطأ واحد فى حياتك.

Bana bu topluyu vermekle bir hata yaptın.
لقد فعلت خطأ واحداً بإعطائى هذا المسدس

Tamam, üzerine gelerek büyük bir aptallık ettim çok fena bir yanlış yaptım ve bunun için çok özür dilerim.
وكنت غبي اني وضعت ضغط عليكي لقد فعلت خطأ شنيع, وأنا جدا جدا متأسف

Bana sorarsan ki kimse sormaz bana kız büyük bir hata yaptı.
لو سألتني.. بالطبع لا أحد يسألني لقد فعلت خطأ فادح

Büyük bir hata yapıyorsun.
لقد فعلت خطأ كبير

Peder, birkaç hafta önce bir hata yaptım ve bunu masum insanlar canlarıyla ödeyecekler.
أيها الأب ، لقد فعلت خطأ منذ أسابيع قليلة ماضيه والآن رجال آبرياء قد يدفعون ثمنها.

Belki de seni oraya yollamakla hata yaptım.
ربما فعلت خطأ بإرسالك إلى هناك

İyi misin? Sanırım bir hata yaptım.
هل انتَ بخير؟ اعتقد اني فعلت خطأ

Selam koç. Bana bir dakika ayırabilirsin umarım. Ben hata yaptım.
ياكبتن، دقيقة من وقتك فعلت خطأ

Ne olduysa oldu, çok büyük bir hata yaptım.
إن كان هذا ذو قيمة، لقد فعلت خطأ كبير،

Tanrım! Çok kötü bir hata yaptım!
لقد فعلت خطأ جسيماً

Bu konuda kendini suçlu hissediyorsun. İstemeden bir hata yaptın.
أنت تشعر بالذنب لقد فعلت خطأ حميد

Büyük bir hata yaptın, bayım.
لقد فعلت خطأ كبيرًا يا سيد

- Neredeyim ben, neyi yanlış yaptım - İyileşirsin #
♪ ماذا فعلت خطأ ♪

Lee Geum-ja gençliğinde çok büyük bir hata yaptı ve kendi amaçlarına ulaşmak için başka insanları kullandı...
لي جوما جيا .. فعلت خطأ عظيم ... فيشبابها و اناس آخرون مستعملون لإنجاز ... أهدافها

İnanılmaz bir hata yapıyorsun, dostum.
انت فعلت خطأ جثيم ... . يا صديقى