"فعلت كل ما أستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Elimden geleni yaptım
• elimden gelen herşeyi yaptım
• her şeyi yaptım
• Yapabileceğim herşeyi yaptım

Elimden geleni yaptım...
لقد فعلت كل ما أستطيع كل ما أستطيع

Elimden geleni yaptım.
فعلت كل ما أستطيع القيام به من أجله

Elimden geleni yaptım.
لقد فعلت كل ما أستطيع فعله

İşe yaramıyor. Alıcıları artırmak için elimden gelen herşeyi yaptım.
لا فائدة، فعلت كل ما أستطيع لتعزيز أجهزة الاستشعار

Ama elimden gelen herşeyi yaptım.
لكني فعلت كل ما أستطيع

Durdurmak için her şeyi yaptım ama adam gitmek istiyorsa, gitmeye hakkı vardır.
لقد فعلت كل ما أستطيع لإيقافه و لكن إذا أراد أن يخرج يستطيع أن يخرج

Yapabileceğim herşeyi yaptım.
فعلت كل ما أستطيع.

Elimden geleni yaptım.
فعلت كل ما أستطيع

Anla beni, Don Dario, Elimden geleni yaptım.
-إفهمني ياسيد (داريو) ، فعلت كل ما أستطيع فعله

Elimden geleni yaptım patron.
مدير فعلت كل ما أستطيع فعله

elimden gelen herşeyi yaptım.
لقد فعلت كل ما أستطيع فعله

İşin özü, onu geri kazanmak için her şeyi yaptım ve işe yaramadı.
الفكرة هي أنني فعلت كل ما أستطيع للحصول عليها مجدداً ولم ينفع

Yapabileceğim her şeyi yaptım.
لقد فعلت كل ما أستطيع ان أفعله.