عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعلت واجبي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görevimi yaptım
| Ben sadece bir uzaylı ile karşılaştığımı rapor ederek görevimi yaptım ve şimdi herkes benim deli olduğumu düşünüyor. | Open Subtitles | فعلت واجبي في الإبلاغ لقائي بأجنبي ويعتقد الجميع الآن أنني مجنونة |
| görevimi yaptım ve seni kurtardım ve hor görülmüş olmamın öcünü aldım. | Open Subtitles | وقد فعلت واجبي في انقاذ لكم من العدو والثأر لإهانة لنفسي. |
| Conklin, ben görevimi yaptım. | Open Subtitles | كونكلين، لقد فعلت واجبي. |
| Ben görevimi yaptım... | Open Subtitles | لقد فعلت واجبي... |