عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"فعل أي شيء سوى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başka bir şey yapmak
| Bu çocuk hayal kurmaktan başka bir şey yapmak istemiyor. | Open Subtitles | لا يبدو أن هذا الغش يريد فعل أي شيء سوى أن يحلم. |
| - Traci, bugün bizim ilk günümüz burada oturmaktan başka bir şey yapmak zorunda değiliz bize sadece çevreyi gezdirecekler. | Open Subtitles | -نعم ( تريسي ) إنه يومنا الأول ليس علينا فعل أي شيء سوى الجلوس هناك -ويقودونا في الأرجاء وحسب |